The Wreck On The Highway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: 11/12/96; 10:01:57 PM
Data: 12.11.96; 22:01:57
Subject: WRECK ON THE HIGHWAY
Temat: Wrak na autostradzie
THE WRECK ON THE HIGHWAY
Wrak na autostradzie
Recorded by Roy Acuff
Nagrane przez Roya Acuffa
Written by Dorsey Dixon
Napisane przez Dorsey’a Dixona
 Who did you say it was brother?
 Mówiłeś, że kto to był, bracie?
Who was it fell by the  way?
Swoją drogą, kto to był?
When  whiskey and blood run together
Kiedy whisky i krew łączą się
Did you hear  anyone  pray?
Czy słyszałeś, żeby ktoś się modlił?
I didn't hear nobody pray, dear brother
Nie słyszałem, żeby nikt się nie modlił, drogi bracie
I  didn't hear nobody  pray
Nie słyszałem, żeby ktoś się modlił
I heard the crash on the highway
Słyszałem wypadek na autostradzie
But, I didn't hear  nobody  pray.
Ale nie słyszałem, żeby ktoś się modlił.
When I heard the crash on the highway
Kiedy usłyszałem wypadek na autostradzie
I knew what it was from the start
Od początku wiedziałem, co to jest
I went to the scene of destruction
Poszedłem na miejsce zagłady
And a picture was stamped on my heart.
I obraz został odciśnięty w moim sercu.
There was whiskey and blood all together
Była whisky i krew razem wzięte
Mixed with glass where they lay
Zmieszane ze szkłem tam, gdzie leżały
Death played her hand in destruction
Śmierć odegrała swoją rolę w zniszczeniu
But I didn't hear nobody pray.
Ale nie słyszałem, żeby ktoś się modlił.
I wish I could change this sad story
Szkoda, że nie mogę zmienić tej smutnej historii
That I am now telling you
To teraz ci mówię
But there is no way I can change it
Ale w żaden sposób nie mogę tego zmienić
For somebody's life is now through.
Bo czyjeś życie już się skończyło.
Their soul has been called by the Master
Ich dusza została wezwana przez Mistrza
They died in a crash on the way
Zginęli po drodze w wypadku
And I heard the groans of the dying
I słyszałem jęki umierających
But, I didn't hear nobody pray.
Ale nie słyszałem, żeby ktoś się modlił.
Back to index / a / acuff_r
Powrót do indeksu / a / acuff_r