The Wreck On The Highway Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: 11/12/96; 10:01:57 PM
Tarih: 11/12/96; 22:01:57 PM
Subject: WRECK ON THE HIGHWAY
Subject: OTOYOLDA KAZANMA
THE WRECK ON THE HIGHWAY
OTOYOL ÜZERİNDEKİ ENKA
Recorded by Roy Acuff
Roy Auff tarafından kaydedildi
Written by Dorsey Dixon
Dorsey Dixon tarafından yazıldı
 Who did you say it was brother?
 Kardeşim kim demiştin?
Who was it fell by the  way?
Bu arada kim düştü?
When  whiskey and blood run together
Viski ve kan birlikte aktığında
Did you hear  anyone  pray?
Birinin dua ettiğini duydun mu?
I didn't hear nobody pray, dear brother
Kimsenin dua ettiğini duymadım sevgili kardeşim
I  didn't hear nobody  pray
Kimsenin dua ettiğini duymadım
I heard the crash on the highway
Otoyoldaki kazayı duydum
But, I didn't hear  nobody  pray.
Ama kimsenin dua ettiğini duymadım.
When I heard the crash on the highway
Otoyolda kazayı duyduğumda
I knew what it was from the start
Başından beri ne olduğunu biliyordum
I went to the scene of destruction
Yıkım mahalline gittim
And a picture was stamped on my heart.
Ve kalbime bir resim damgalandı.
There was whiskey and blood all together
Hem viski hem de kan vardı
Mixed with glass where they lay
Yattıkları yerde camla karışmış
Death played her hand in destruction
Ölüm yıkımda elini oynadı
But I didn't hear nobody pray.
Ama kimsenin dua ettiğini duymadım.
I wish I could change this sad story
Keşke bu üzücü hikayeyi değiştirebilseydim
That I am now telling you
Şu anda sana söylüyorum
But there is no way I can change it
Ama bunu değiştirmemin hiçbir yolu yok
For somebody's life is now through.
Çünkü artık birinin hayatı sona erdi.
Their soul has been called by the Master
Onların ruhları Üstad tarafından çağrıldı
They died in a crash on the way
Yolda bir kazada öldüler
And I heard the groans of the dying
Ve ölenlerin iniltilerini duydum
But, I didn't hear nobody pray.
Ama kimsenin dua ettiğini duymadım.
Back to index / a / acuff_r
Dizine geri dön / a / auff_r