Blues in My Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Roy Orbison – Blues w mojej głowie
by Roy Orbison
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Db
WSTĘP: Db
#1.
#1.
I ought to hate you for these blues in my mind.
Powinienem cię nienawidzić za te smutki w mojej głowie.
What makes me love you, am I losing my mind?
Co sprawia, że cię kocham, czy tracę rozum?
I wonder where I'm gonna wind up..I just can't
Zastanawiam się, dokąd zmierzam. Po prostu nie mogę
make my crazy mind up.
podejmij decyzję.
#2.
#2.
Too many kisses brought me too many tears.
Zbyt wiele pocałunków przyniosło mi zbyt wiele łez.
Tears that I'll carry with me all through the years.
Łzy, które będę nosić ze sobą przez te wszystkie lata.
I'm just the broken hearted kind, worrying blues in
Jestem typem człowieka o złamanym sercu, zamartwiającego się smutkiem
my mind.............(Blues in my mind.)
mój umysł............(Blues w moim umyśle.)
#3.
#3.
I'm going crazy with these blues in my mind.
Szaleję od tych bluesów w głowie.
How can you just keep on confusing my mind?
Jak możesz ciągle mieszać mi w głowie?
You've got a jealous air about you, maybe I'm better
Masz o sobie zazdrosną minę, może jestem lepszy
off without you.
bez ciebie.
#4.
#4.
Still I can't make my heart believe that it's true.
Wciąż nie mogę sprawić, żeby moje serce uwierzyło, że to prawda.
Trouble with me is having trouble with you.
Problem ze mną to kłopoty z tobą.
I'm just the broken hearted kind, worrying blues in
Jestem typem człowieka o złamanym sercu, zamartwiającego się smutkiem
my mind.
mój umysł.
OUTRO:
KONIEC:
Worrying blues in my mind............(Blues in my mind.)
Niepokojący smutek w mojej głowie..............(Blues w mojej głowie.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
