Road to Recovery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Perhaps I Suppose
Belki de sanırım
2001 Militia Records
2001 Milis Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: C--F-G(bass lines) x2
Giriş: C--F-G(bas hatları) x2
Verse 1:
Ayet 1:
He never thought someone
Hiç birini düşünmedi
would come along
gelirdi
And show him a feeling
Ve ona bir duygu göster
he's always dreamed of
her zaman hayalini kurdu
She didn't plan on
O planlamamıştı
falling in love
aşık olmak
Upset the balance
Dengeyi bozmak
she's wanted so long
o çok uzun zamandır arıyordu
Chorus:
Koro:
This road to recovery
İyileşmeye giden bu yol
Has taken all I have
Sahip olduğum her şeyi aldı
It seems hard As
Zor görünüyor
I try To succumb
Yenilmeye çalışıyorum
once again again
bir kez daha
Post Chorus 1: F--G--Am--G-C x2, F--G
Koro 1 Sonrası: F--G--Am--G-C x2, F--G
Verse 2:
Ayet 2:
Well he lost control
Peki kontrolü kaybetti
and gave up his heart
ve kalbini bıraktı
To follow the girl that
Kızı takip etmek
he's always dreamed of
her zaman hayalini kurdu
She pulled away
O uzaklaştı
so scared of a love
bir aşktan çok korktum
That might have been
Bu olabilirdi
more than she
ondan daha fazla
had planned on
planlamıştı
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Post Chorus 2: F--G--Am--G-C x2, F--G--Am--C x2
Koro Sonrası 2: F--G--Am--G-C x2, F--G--Am--C x2
Bridge:
Köprü:
Well love is a bitch
Peki aşk bir kaltak
all relationships end
bütün ilişkiler biter
What happens now
Şimdi ne olacak?
When that persons gone
O kişiler gittiğinde
The one who you thought
Düşündüğün kişi
You could always count on
Her zaman güvenebilirsin
You fall in love
Aşık oluyorsun
And they fall out
Ve düşüyorlar
Love is a bitch
Aşk bir kaltak
All realationships end
Bütün ilişkiler biter
Outro: Double bass pedal drums!!!
Outro: Kontrbas pedallı davullar!!!
How do I let go of a love
Bir aşktan nasıl vazgeçerim
That meant so much to me
Bu benim için çok şey ifade ediyordu
How do I go on
Nasıl devam edeceğim
When you're a part of me
Sen benim bir parçam olduğunda
I'm dying inside
içten içe ölüyorum
Each time i see you
seni her gördüğümde
Don't lose sight of me
Beni gözden kaçırma
Cause you're all i see
Çünkü gördüğüm tek şey sensin
Your still all i see
Hala tek gördüğüm sensin
This road to recovery
İyileşmeye giden bu yol
has taken all i have
sahip olduğum her şeyi aldı
This road to recovery
İyileşmeye giden bu yol
has taken all i have
sahip olduğum her şeyi aldı
taken all i have
sahip olduğum her şeyi aldım