The One You Love كلمات أغنية ترجمة عربية
روفوس وينرايت - الشخص الذي تحبه
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The mind has so many pictures
العقل لديه الكثير من الصور
Why can't I sleep with my eyes open
لماذا لا أستطيع النوم بعيني مفتوحة؟
The mind has so many memories
العقل لديه الكثير من الذكريات
Can you remember what it looks like when I cry
هل يمكنك أن تتذكر كيف يبدو الأمر عندما أبكي؟
I'm Trying, trying to tell you
أنا أحاول، أحاول أن أخبرك
All that I can in a sweet and velvet tongue
كل ما أستطيعه بلسانٍ عذبٍ ومخملي
But no words ever could sell you
لكن لا توجد كلمات يمكن أن تبيعك على الإطلاق
Sell you on me after all that I have done
بيعك علي بعد كل ما فعلته
I'm oooonly the one you love
أنا oooonly الشخص الذي تحبه
Am I ooooonly the one you love?
هل أنا من تحب؟
The Lady Gloom and her hornets
سيدة الكآبة ودبابيرها
circling round, is now before us,
تدور حولنا، وهي الآن أمامنا،
the screaming's done without moving
الصراخ يتم دون التحرك
One little move and for sure you will be stung
خطوة واحدة صغيرة وبالتأكيد سوف تلدغ
I'm singing "Oh, Jerusalem oh, Jerusalem
وأنا أغني "آه، القدس، آه، القدس
See what he's picked up
انظر ماذا التقط
in the paaark, let's f**k this awful art party
في باك، دعونا نمارس هذه الحفلة الفنية الفظيعة
Want you to make love to me and only to me in the dark
أريدك أن تمارس الحب معي وفقط في الظلام
I'm oooonly the one you love
أنا oooonly الشخص الذي تحبه
Am I ooooonly the one you love?
هل أنا من تحب؟
- Solo (verse chords) -
- منفرد (أوتار الآية) -
We've traded in our snap shots
لقد تداولنا في لقطاتنا السريعة
We're going through the motions
نحن نمر بالحركات
Into the view, I'm leaving you
في المنظر، سأتركك
Down Conduit Avenue into the early morning
أسفل شارع كوندويت في الصباح الباكر
Into the early morning
في الصباح الباكر
The one I love
الشخص الذي أحبه
Are you oooooonly the one I love?
هل أنت أووونلي الذي أحبه؟
Ok, a few notes:
حسنًا، بعض الملاحظات:
When you do the E-Esus4, you shift back and forth with your pinky-finger and end on the
عندما تقوم بـ E-Esus4، فإنك تتحرك ذهابًا وإيابًا بإصبعك الخنصر وتنتهي عند
Esus4. I've stretched a couple of words, so that there is room for the chords. He sings
أسوس4. لقد مددت بضع كلمات، بحيث يكون هناك مجال للأوتار. يغني
those words kind of long too. Some of the timing is a bit tricky, but once you've played
تلك الكلمات طويلة جدًا أيضًا. بعض التوقيتات صعبة بعض الشيء، ولكن بمجرد الانتهاء من اللعب
a few times through, it should stick. Remember to sing the last "one I love" on a monotonic A.
عدة مرات، يجب أن تلتصق. تذكر أن تغني آخر أغنية "أحبها" على نغمة A الرتيبة.
If you have any corrections or criticisms, do tell in the commentaries.
إذا كان لديك أي تصحيحات أو انتقادات، اذكرها في التعليقات.
Cheers,
في صحتك،
GWiZ.
GWiZ.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
