The One You Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The mind has so many pictures
Zihnimde o kadar çok resim var ki
Why can't I sleep with my eyes open
Neden gözlerim açık uyuyamıyorum
The mind has so many memories
Zihnin o kadar çok anısı var ki
Can you remember what it looks like when I cry
Ağladığımda neye benzediğini hatırlıyor musun?
I'm Trying, trying to tell you
Sana anlatmaya çalışıyorum
All that I can in a sweet and velvet tongue
Tatlı ve kadife bir dilde elimden gelen her şey
But no words ever could sell you
Ama hiçbir kelime seni asla satamaz
Sell you on me after all that I have done
Yaptığım onca şeyden sonra seni bana sat
I'm oooonly the one you love
Ben senin sevdiğin tek kişiyim
Am I ooooonly the one you love?
Sevdiğin tek kişi ben miyim?
The Lady Gloom and her hornets
Lady Gloom ve eşekarısı
circling round, is now before us,
etrafımızda dönüyor, şimdi önümüzde,
the screaming's done without moving
çığlıklar hareket etmeden yapıldı
One little move and for sure you will be stung
Küçük bir hareket ve kesinlikle sokulacaksın
I'm singing "Oh, Jerusalem oh, Jerusalem
Şarkı söylüyorum "Ah, Kudüs ah, Kudüs
See what he's picked up
Bakın ne almış
in the paaark, let's f**k this awful art party
paaark'ta hadi bu berbat sanat partisini sikelim
Want you to make love to me and only to me in the dark
Benimle ve karanlıkta sadece benimle sevişmeni istiyorum
I'm oooonly the one you love
Ben senin sevdiğin tek kişiyim
Am I ooooonly the one you love?
Sevdiğin tek kişi ben miyim?
- Solo (verse chords) -
- Solo (ayet akorları) -
We've traded in our snap shots
Anlık çekimlerimizi değiştirdik
We're going through the motions
Hareketlerin üzerinden geçiyoruz
Into the view, I'm leaving you
Manzaraya doğru, seni bırakıyorum
Down Conduit Avenue into the early morning
Conduit Caddesi'nden sabahın erken saatlerine kadar
Into the early morning
Sabahın erken saatlerine
The one I love
Sevdiğim kişi
Are you oooooonly the one I love?
Çooook sevdiğim tek kişi misin?
Ok, a few notes:
Tamam, birkaç not:
When you do the E-Esus4, you shift back and forth with your pinky-finger and end on the
E-Esus4'ü yaptığınızda serçe parmağınızla ileri geri hareket eder ve
Esus4. I've stretched a couple of words, so that there is room for the chords. He sings
Esus4. Akorlara yer kalması için birkaç kelimeyi uzattım. O şarkı söylüyor
those words kind of long too. Some of the timing is a bit tricky, but once you've played
bu sözler de biraz uzun. Bazı zamanlamalar biraz çetrefilli olabilir ama bir kere oynadıktan sonra
a few times through, it should stick. Remember to sing the last "one I love" on a monotonic A.
birkaç kez geçtikten sonra yapışması gerekir. Monoton bir A sesiyle son "sevdiğim kişiyi" söylemeyi unutmayın.
If you have any corrections or criticisms, do tell in the commentaries.
Düzeltmeleriniz veya eleştirileriniz varsa yorumlarda belirtin.
Cheers,
Şerefe,
GWiZ.
GWiZ.