Rebel at Heart Letras Tradução em Português

rebel at heart
rebelde de coração
tabs
guias
From Masquerade album
Do álbum Masquerade
Email: f3080960@est.fib.upc.es
E-mail: f3080960@est.fib.upc.es
Any corrections, mistakes, tricks, and the tab of the solo are welcome.
Quaisquer correções, erros, truques e guias do solo são bem-vindos.
As all my other tabs, ONLY RYTHM GUITAR. Sorry folks, I can't do it better!
Como todas as minhas outras abas, SOMENTE RYTHM GUITAR. Desculpe pessoal, não consigo fazer melhor!
Palm muteds are indicated BELOW the guitar lines
Palm silenciados são indicados ABAIXO das linhas da guitarra
Standard guitar tuning (E-A-D-G-B-e)
Afinação de guitarra padrão (E-A-D-G-B-e)
All notes OVER guitar lines are 5ths.
Todas as notas SOBRE as linhas da guitarra são quintas.
Song structure and lyrics are at the bottom of the tab.
A estrutura e a letra da música estão na parte inferior da guia.
To get the correct timing and repetitions of riffs, just listen to the CD.
Para obter o tempo correto e as repetições dos riffs, basta ouvir o CD.
Stop cheating, and let's go. Turn on your amp and HAVE FUN!
Pare de trapacear e vamos embora. Ligue seu amplificador e DIVIRTA-SE!
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
Riff 5
Riff 5
Riff 6
Riff 6
"Rebel at heart" goes like this:
"Rebelde de coração" é assim:
-> Riff 2
-> Riff 2
They want you to live on their rule,
Eles querem que você viva sob o domínio deles,
to walk just straight in the line
andar direto na linha
Big brother, so mean and so cruel,
Irmão mais velho, tão mau e tão cruel,
so obey and you'll doing fine
então obedeça e você estará bem
ridge
cume
--> Riff 3
--> Riff 3
Proud you'll be, for all the world to see
Orgulhoso você estará, para todo o mundo ver
So shed off your fear if you wanna be free
Então livre-se do seu medo se quiser ser livre
-> Riff 2
-> Riff 2
They want you, working 9 to 5,
Eles querem você, trabalhando das 9 às 5,
paying your tax all the way
pagando seu imposto até o fim
They don't care if you're dead or alive,
Eles não se importam se você está vivo ou morto,
but they care what you do or say
mas eles se importam com o que você faz ou diz
ridge
cume
--> Riff 3
--> Riff 3
Proud you'll be, for all the world to see
Orgulhoso você estará, para todo o mundo ver
So shed off your fear if you wanna be free
Então livre-se do seu medo se quiser ser livre
-> Riff 4
-> Riff 4
The wind of freedom blows away the binding chain
O vento da liberdade sopra a corrente de ligação
Independent minds are sowing their grain
Mentes independentes estão semeando seus grãos
Boundless power will tear the wall apart
O poder ilimitado destruirá a parede
So don't give in be a rebel at heart
Então não desista, seja um rebelde de coração
-> Riff 2
-> Riff 2
The pressure group lives on the fal,
O grupo de pressão vive no outono,
they hate people saying the truth
eles odeiam pessoas dizendo a verdade
They don't want people using their head,
Eles não querem que as pessoas usem a cabeça,
they don't want a critical youth
eles não querem uma juventude crítica
ridge
cume
--> Riff 3
--> Riff 3
Proud you'll be, for all the world to see
Orgulhoso você estará, para todo o mundo ver
So shed off your fear if you wanna be free
Então livre-se do seu medo se quiser ser livre
-> Riff 4
-> Riff 4
The wind of freedom blows away the binding chain
O vento da liberdade sopra a corrente de ligação
Independent minds are sowing their grain
Mentes independentes estão semeando seus grãos
Boundless power will tear the wall apart
O poder ilimitado destruirá a parede
So don't give in be a rebel at heart
Então não desista, seja um rebelde de coração
efore Solo
antes Solo
-> Riff 5
-> Riff 5
-> Riff 6
-> Riff 6
Riff 6 (add a tone to all notes: B->C#, D->E, etc..)
Riff 6 (adicione um tom a todas as notas: B->C#, D->E, etc.)
Riff 4
Riff 4
-> Riff 4
-> Riff 4
Repeat Riff 4 'til fade out
Repita o Riff 4 até desaparecer