Caravan 歌詞 日本語訳

CARAVAN - Rush
キャラバン - ラッシュ
Intro:
イントロ:
E5i - E5 - Eb5 - D5/ - B5- Bb5 - A5 3x
E5i - E5 - Eb5 - D5/ - B5- Bb5 - A5 3x
E5i - E5 - Eb5 - riff 1 -
E5i - E5 - Eb5 - リフ 1 -
(i) / -5
(i) / -5
In a world lit only by fire
火だけが照らす世界で
Long train of flares
長いフレアの列
i /
私は/
Under pier - cing stars
桟橋の下で星が輝く
i /
私は/
I stand watching the steam - liners roll
私は蒸気を眺めながら立っている – ライナーが転がる
riff 1 -
リフ1 -
E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -
E-F#-G-Bb5-B5-C5-
The ca - ra - - van thun - ders
ザ・カ・ラ・ヴァン・サンダース
i
私は
on - ward
オンワード
To the distant dream of the city
遠い都会の夢へ
The ca - ra - - van car - ries me
カーラバンカーが私を待っています
on - ward
オンワード
On my way at last, on my way at
いよいよ向かう途中、いよいよ向かう途中
G Bb5 - E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -C#5 - D5 - D#5/
G Bb5 - E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -C#5 - D5 - D#5/
last
最後
I can't stop thinking big,
大きなことを考えるのをやめられない、
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
I can't stop thinking big,
大きなことを考えるのをやめられない、
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
- riff 2
- リフ2
(i) / -5
(i) / -5
On a road lit only by fire
火だけが照らす道で
Going where I want
行きたいところへ行く
i /
私は/
In - stead of where I should
私がすべき場所の代わりに
B5 Bb5 A5 E5i E5 Eb5 D5/ riff 1
B5 Bb5 A5 E5i E5 Eb5 D5/ リフ 1
I peer out at the pas - sing sha - dows
私はパス、シング、シャ、ダウズを眺めます
(i) /
(i) /
Carried through the night in - to the ci - ty
一晩中運ばれて街へ
(i) /
(i) /
Where a young man has
若者が持っている場所
i -5/
私 -5/
A chance of making good
うまくいくチャンス
i -5/
私 -5/
A chance to break from the past
過去と決別するチャンス
E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -
E-F#-G-Bb5-B5-C5-
The ca - ra - - van thun - ders
ザ・カ・ラ・ヴァン・サンダース
i
私は
on - ward
オンワード
Stars winking through the can - vas hood
缶越しにウインクする星 - バスフード
The ca - ra - - van thun - ders on -
ザ・カーラ・ヴァン・サンダース・オン
ward
区
On my way at last, on my way at last
ついに出発です、ついに出発です
Bb5 - E - F# - G - E5 - Eb5 - D5 -C#5 - C5 - B5/
Bb5 - E - F# - G - E5 - Eb5 - D5 -C#5 - C5 - B5/
I can't stop thinking big,
大きなことを考えるのをやめられない、
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
I can't stop thinking big,
大きなことを考えるのをやめられない、
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
I can't stop thinking big,
大きなことを考えるのをやめられない、
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
In a world where I feel so small
自分がとても小さいと感じる世界で
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
Break:
休憩:
C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - G#
C5-Bb/C-C5-Bb/C-C5-Bb/C-C5-Bb/C-C5-G#
C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - G#
C5-Bb/C-C5-Bb/C-C5-Bb/C-C5-Bb/C-C5-G#
Bb5i - A5i - G#5 - G5 - F#5 - F5 - B5 - C5 - C#5 - D5 - D#5 - E5
Bb5i - A5i - G#5 - G5 - F#5 - F5 - B5 - C5 - C#5 - D5 - D#5 - E5
(bass): E - D# - D - C# - C - B
(ベース): E - D# - D - C# - C - B
Riff 3 Bb5 - B5 - C5 - C#5 - D5 - D#5 2x *
リフ 3 Bb5 - B5 - C5 - C#5 - D5 - D#5 2x *
Riff 3 F5i - E5 - D#5 - D5 - C#5 - C5
リフ 3 F5i - E5 - D#5 - D5 - C#5 - C5
Riff 4 Bb5i - A5i - G#5 - G5 - F#5 - F5
リフ 4 Bb5i - A5i - G#5 - G5 - F#5 - F5
I can't stop thinking big,
大きなことを考えるのをやめられない、
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
I can't stop thinking big,
大きなことを考えるのをやめられない、
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
I can't stop thinking big,
大きなことを考えるのをやめられない、
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
In a world where I feel so small
自分がとても小さいと感じる世界で
I can't stop thinking big
大きな思考をやめられない
(In a world where I feel so small
(自分がとても小さいと感じる世界で
I can't stop thinking big)
大きなことを考えるのをやめられない）
Outro:
アウトロ:
E5i - E5 - Eb5/ - D5 - B5 - Bb5 - A5 2x
E5i - E5 - Eb5/ - D5 - B5 - Bb5 - A5 2x
E5i 022xxx
E5i 022xxx
F# 2xxxxx
F# 2xxxxx
Bb5i 688xxx
Bb5i 688xxx
A5i 577xxx
A5i 577xxx
F5i x81010xx
F5i x81010xx
Bass:
低音:
D# x6xxxx
D# x6xxxx
C# x4xxxx
C# x4xxxx
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Riff 3:
リフ3:
Riff 4
リフ4