Caravan Songtekst Nederlandse Vertaling

CARAVAN - Rush
CARAVAN - Rush
Intro:
Inleiding:
E5i - E5 - Eb5 - D5/ - B5- Bb5 - A5 3x
E5i - E5 - Eb5 - D5/ - B5- Bb5 - A5 3x
E5i - E5 - Eb5 - riff 1 -
E5i - E5 - Eb5 - riff 1 -
(i) / -5
(ik) / -5
In a world lit only by fire
In een wereld die alleen verlicht wordt door vuur
Long train of flares
Lange trein van fakkels
i /
ik /
Under pier - cing stars
Onder pier-cing sterren
i /
ik /
I stand watching the steam - liners roll
Ik sta te kijken naar de stoomvoeringen die rollen
riff 1 -
riff 1 -
E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -
E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -
The ca - ra - - van thun - ders
De ca-ra--van thun-ders
i
ik
on - ward
op - afdeling
To the distant dream of the city
Naar de verre droom van de stad
The ca - ra - - van car - ries me
De auto - ra - - bestelwagen - rijdt mij
on - ward
op - afdeling
On my way at last, on my way at
Eindelijk op weg, op weg naar
G Bb5 - E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -C#5 - D5 - D#5/
G Bb5 - E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -C#5 - D5 - D#5/
last
laatste
I can't stop thinking big,
Ik kan niet stoppen met groot denken,
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
I can't stop thinking big,
Ik kan niet stoppen met groot denken,
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
- riff 2
-riff 2
(i) / -5
(ik) / -5
On a road lit only by fire
Op een weg die alleen door vuur wordt verlicht
Going where I want
Gaan waar ik wil
i /
ik /
In - stead of where I should
In plaats van waar ik zou moeten
B5 Bb5 A5 E5i E5 Eb5 D5/ riff 1
B5 Bb5 A5 E5i E5 Eb5 D5/riff 1
I peer out at the pas - sing sha - dows
Ik tuur naar de passerende schaduwen
(i) /
(ik) /
Carried through the night in - to the ci - ty
De hele nacht door gedragen naar de stad
(i) /
(ik) /
Where a young man has
Waar een jonge man dat heeft gedaan
i -5/
ik -5/
A chance of making good
Een kans om het goed te maken
i -5/
ik -5/
A chance to break from the past
Een kans om te breken met het verleden
E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -
E - F# - G - Bb5 - B5 - C5 -
The ca - ra - - van thun - ders
De ca-ra--van thun-ders
i
ik
on - ward
op - afdeling
Stars winking through the can - vas hood
Sterren knipogen door de capuchon van het blikje
The ca - ra - - van thun - ders on -
De ca - ra - - van thun - ders op -
ward
wijk
On my way at last, on my way at last
Eindelijk op weg, eindelijk op weg
Bb5 - E - F# - G - E5 - Eb5 - D5 -C#5 - C5 - B5/
Bb5 - E - F# - G - E5 - Eb5 - D5 -C#5 - C5 - B5/
I can't stop thinking big,
Ik kan niet stoppen met groot denken,
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
I can't stop thinking big,
Ik kan niet stoppen met groot denken,
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
I can't stop thinking big,
Ik kan niet stoppen met groot denken,
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
In a world where I feel so small
In een wereld waar ik me zo klein voel
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
Break:
Pauze:
C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - G#
C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - G#
C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - G#
C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - Bb/C - C5 - G#
Bb5i - A5i - G#5 - G5 - F#5 - F5 - B5 - C5 - C#5 - D5 - D#5 - E5
Bb5i - A5i - G#5 - G5 - F#5 - F5 - B5 - C5 - C#5 - D5 - D#5 - E5
(bass): E - D# - D - C# - C - B
(bas): E - D# - D - C# - C - B
Riff 3 Bb5 - B5 - C5 - C#5 - D5 - D#5 2x *
Riff 3 Bb5 - B5 - C5 - C#5 - D5 - D#5 2x *
Riff 3 F5i - E5 - D#5 - D5 - C#5 - C5
Riff 3 F5i - E5 - D#5 - D5 - C#5 - C5
Riff 4 Bb5i - A5i - G#5 - G5 - F#5 - F5
Riff 4 Bb5i - A5i - G#5 - G5 - F#5 - F5
I can't stop thinking big,
Ik kan niet stoppen met groot denken,
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
I can't stop thinking big,
Ik kan niet stoppen met groot denken,
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
I can't stop thinking big,
Ik kan niet stoppen met groot denken,
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
In a world where I feel so small
In een wereld waar ik me zo klein voel
I can't stop thinking big
Ik kan niet stoppen met groot denken
(In a world where I feel so small
(In een wereld waar ik me zo klein voel
I can't stop thinking big)
Ik kan niet stoppen met groot denken)
Outro:
Uit:
E5i - E5 - Eb5/ - D5 - B5 - Bb5 - A5 2x
E5i - E5 - Eb5/ - D5 - B5 - Bb5 - A5 2x
E5i 022xxx
E5i 022xxx
F# 2xxxxx
F# 2xxxxxx
Bb5i 688xxx
Bb5i 688xxx
A5i 577xxx
A5i 577xxx
F5i x81010xx
F5ix81010xx
Bass:
Bas:
D# x6xxxx
D#x6xxxx
C# x4xxxx
C#x4xxxx
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Riff 3:
Riff 3:
Riff 4
Rif 4