I Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

James Hollihan, Russ Taff and Tori Taff
جيمس هوليهان وروس تاف وتوري تاف
(As performed by Russ Taff on "The Way Home" CD)
(كما يؤديها روس تاف على القرص المضغوط "The Way Home")
Intro: G C G C
مقدمة: ج ج ج ج
When peace cannot be found
عندما لا يمكن العثور على السلام
And sleep won't visit me tonight
ولن يزورني النوم الليلة
A restless mind that I can't tame
عقل مضطرب لا أستطيع ترويضه
I walk the floor, I call your name
أمشي على الأرض، وأنا أدعو اسمك
Finally silence then the tears begin to fall
وأخيرًا صمت ثم بدأت الدموع بالتساقط
Chorus:
جوقة:
I cry, and you're the One who hears me calling
أنا أبكي، وأنت من يسمعني أنادي
I fall, so easily but You're there to catch me
أنا أسقط بسهولة، لكنك هناك لتلتقطني
Say the words that heal me
قل الكلمات التي تشفيني
I'm safe when I'm with You
أنا آمن عندما أكون معك
You touch my eyes, I can see
أنت تلمس عيني، أستطيع أن أرى
Ending: G C G C G
النهاية: G C G C G
Oh, the comfort that You bring
أوه، الراحة التي تجلبها
When nothing else can reach inside
عندما لا يستطيع أي شيء آخر الوصول إلى الداخل
Sympathetic friends are all around
الأصدقاء المتعاطفون في كل مكان
Their soothing words fall to the ground
كلماتهم المهدئة تسقط على الأرض
But in the silence I feel you here with me
لكن في الصمت أشعر بك هنا معي
(Third verse is all instrumental with the same chord progression)
(الآية الثالثة كلها مفيدة بنفس تقدم الوتر)
I CRY
أنا أبكي
By : James Hollihan, Russ Taff and Tori Taff
بقلم: جيمس هوليهان، روس تاف، توري تاف
From : Russ Taff's Greatest Hits
من: أعظم أغاني روس تاف
Intro: G Cm G Cm
مقدمة: ز سم ز سم
When peace cannot be found
عندما لا يمكن العثور على السلام
And sleep won't visit me tonight
ولن يزورني النوم الليلة
A restless mind that I can't tame
عقل مضطرب لا أستطيع ترويضه
I walk the floor, I call your name
أمشي على الأرض، وأنا أدعو اسمك
Finally silence then the tears begin to fall
وأخيرًا صمت ثم بدأت الدموع بالتساقط
Chorus:
جوقة:
I cry and you're the One who hears me calling
أبكي وأنت من يسمعني أنادي
I fall so easily but You're there to catch me
أنا أسقط بسهولة ولكنك هناك لتلتقطني
Say the words that heal me
قل الكلمات التي تشفيني
I'm safe when I'm with You
أنا آمن عندما أكون معك
You touch my eyes, I can see
أنت تلمس عيني، أستطيع أن أرى
Verse 2 : (same chords as the first verse)
الآية الثانية: (نفس أوتار الآية الأولى)
Oh, the comfort that You bring
أوه، الراحة التي تجلبها
When nothing else can reach inside
عندما لا يستطيع أي شيء آخر الوصول إلى الداخل
Sympathetic friends are all around
الأصدقاء المتعاطفون في كل مكان
Their soothing words fall to the ground
كلماتهم المهدئة تسقط على الأرض
But in the silence I feel you here with me
لكن في الصمت أشعر بك هنا معي