I Cry Songtekst Nederlandse Vertaling

James Hollihan, Russ Taff and Tori Taff
James Hollihan, Russ Taff en Tori Taff
(As performed by Russ Taff on "The Way Home" CD)
(Zoals uitgevoerd door Russ Taff op de cd "The Way Home")
Intro: G C G C
Intro: G C G C
When peace cannot be found
Wanneer vrede niet kan worden gevonden
And sleep won't visit me tonight
En de slaap zal mij vanavond niet bezoeken
A restless mind that I can't tame
Een rusteloze geest die ik niet kan temmen
I walk the floor, I call your name
Ik loop over de vloer, ik roep je naam
Finally silence then the tears begin to fall
Eindelijk stilte, dan beginnen de tranen te vallen
Chorus:
refrein:
I cry, and you're the One who hears me calling
Ik huil, en jij bent degene die mij hoort roepen
I fall, so easily but You're there to catch me
Ik val zo gemakkelijk, maar Jij bent er om mij op te vangen
Say the words that heal me
Zeg de woorden die mij genezen
I'm safe when I'm with You
Ik ben veilig als ik bij U ben
You touch my eyes, I can see
Als je mijn ogen aanraakt, kan ik zien
Ending: G C G C G
Einde: G C G C G
Oh, the comfort that You bring
O, de troost die U brengt
When nothing else can reach inside
Wanneer niets anders naar binnen kan reiken
Sympathetic friends are all around
Overal zijn sympathieke vrienden
Their soothing words fall to the ground
Hun rustgevende woorden vallen op de grond
But in the silence I feel you here with me
Maar in de stilte voel ik je hier bij mij
(Third verse is all instrumental with the same chord progression)
(Derde couplet is allemaal instrumentaal met dezelfde akkoordprogressie)
I CRY
Ik huil
By : James Hollihan, Russ Taff and Tori Taff
Door: James Hollihan, Russ Taff en Tori Taff
From : Russ Taff's Greatest Hits
Uit: Russ Taff's grootste hits
Intro: G Cm G Cm
Intro: G Cm G Cm
When peace cannot be found
Wanneer vrede niet kan worden gevonden
And sleep won't visit me tonight
En de slaap zal mij vanavond niet bezoeken
A restless mind that I can't tame
Een rusteloze geest die ik niet kan temmen
I walk the floor, I call your name
Ik loop over de vloer, ik roep je naam
Finally silence then the tears begin to fall
Eindelijk stilte, dan beginnen de tranen te vallen
Chorus:
refrein:
I cry and you're the One who hears me calling
Ik huil en jij bent degene die mij hoort roepen
I fall so easily but You're there to catch me
Ik val zo gemakkelijk, maar Jij bent er om mij op te vangen
Say the words that heal me
Zeg de woorden die mij genezen
I'm safe when I'm with You
Ik ben veilig als ik bij U ben
You touch my eyes, I can see
Als je mijn ogen aanraakt, kan ik zien
Verse 2 : (same chords as the first verse)
Vers 2: (dezelfde akkoorden als het eerste couplet)
Oh, the comfort that You bring
O, de troost die U brengt
When nothing else can reach inside
Wanneer niets anders naar binnen kan reiken
Sympathetic friends are all around
Overal zijn sympathieke vrienden
Their soothing words fall to the ground
Hun rustgevende woorden vallen op de grond
But in the silence I feel you here with me
Maar in de stilte voel ik je hier bij mij