Gimme a Sign كلمات أغنية ترجمة عربية

(E)Here's a picture of you (F#m)lonely Fridays
(هـ) إليك صورة لك (F#m) وحيدًا أيام الجمعة
(G#m)Turned to nothing on (A)Friday (B)nights
(G#m) تحول إلى لا شيء في ليالي (أ) الجمعة (ب).
(E)Firecracker with a (F#m)pile of empties
(هـ) مفرقعة نارية بها كومة من الفوارغ (F#m).
(G#m)Detonated with (A)lonely (B)fire
(G#m) انفجرت بالنار (أ) وحيدًا (ب).
(E)I see your (F#m)face, I hear your (G#m)voice, I touch the (A)phone and (B)wonder
(E) أرى وجهك (F#m)، وأسمع صوتك (G#m)، وألمس الهاتف (A) و(B) المتعجب
(E)If this explosion gonna (F#m)set me reeling
(هـ) إذا كان هذا الانفجار سيجعلني أترنح
(G#m)Just another thing to (A)pull me (B)under
(G#m) مجرد شيء آخر لـ (أ) يسحبني (ب) للأسفل
(F#m)If you could give me anything to-(B)night
(F#m)إذا كان بإمكانك أن تعطيني أي شيء لـ-(ب)الليلة
(F#m)Just a wink, even just a (B)sigh
(F#m)مجرد غمزة، أو حتى مجرد تنهيدة (ب).
(E riff)Be okay
(إي ريف) كن بخير
'Cause I'm waiting for a sign
لأنني أنتظر الإشارة
I'm waiting for a sign
أنا في انتظار إشارة
To (B)come
إلى (ب) يأتي
Are you the (E)one?
هل أنت (هـ)؟
(E)And I was breathless on a (F#m)Sunday morning
(هـ) وكنت لاهثًا في صباح يوم الأحد
(G#m)And I was speechless on a (A)Sunday (B)night
(G#m) وكنت عاجزًا عن الكلام في ليلة (أ) الأحد (ب).
(E)For a lack of better (F#m)understanding
(هـ) لعدم وجود فهم أفضل
(G#m)Felt like an engine that just (A)didn't need a (B)tire (?)
(G#m) شعرت وكأنه محرك (أ) لا يحتاج إلى إطار (ب) (؟)
(E)I see your (F#m)face, I hear your (G#m)voice, I touch the (A)screen and (B)wonder
(هـ) أرى وجهك (F#m) وأسمع صوتك (G#m) وألمس الشاشة (A) وأتعجب (B)
(E)I've been waiting for the (F#m)sun to tell me
(هـ) كنت أنتظر أن تخبرني الشمس (F#m).
(G#m)It's just been sitting here I (A)don't know (B)why
(ز#م)لقد كنت جالسًا هنا للتو وأنا (أ) لا أعرف (ب) لماذا
(F#m)If you could give me anything to-(B)night
(F#m)إذا كان بإمكانك أن تعطيني أي شيء لـ-(ب)الليلة
(F#m)Just a wink, even just a (B)sigh
(F#m)مجرد غمزة، أو حتى مجرد تنهيدة (ب).
(E riff)Be okay
(إي ريف) كن بخير
'Cause I'm waiting for a sign
لأنني أنتظر الإشارة
I'm waiting for a sign
أنا في انتظار إشارة
I'm waiting for a sign
أنا في انتظار إشارة
To come
ليأتي
To come
ليأتي
I'm waiting for a sign
أنا في انتظار إشارة
I'm waiting for a sign
أنا في انتظار إشارة
To come
ليأتي
And I'm waiting for a sign
وأنا في انتظار إشارة
End on E
تنتهي عند E
The "E riff" goes like this
يذهب "E riff" على هذا النحو