La Cienega Just Smiled Letras Tradução em Português

Ah the night, here it comes again
Ah, a noite, aqui vem ela de novo
It's on with the jeans, the jacket and the shirt
Está com o jeans, a jaqueta e a camisa
F G C C/B Am (walk-down)
F G C C/B Am (descida)
How'd I end up feeling so bad for such a little girl
Como acabei me sentindo tão mal por uma garotinha
And I hold you close in the back of my mind
E eu te abraço no fundo da minha mente
Feels so good but damn it makes me hurt
É tão bom, mas caramba, isso me machuca
And I'm too scared to know to how I feel about you now
E estou com muito medo de saber o que sinto por você agora
La Cienega just smiles, and "see ya around"
La Cienega apenas sorri e "nos vemos por aí"
And I hold you close in the back of my mind
E eu te abraço no fundo da minha mente
And raise my glass 'cause either way I'm dead
E levanto meu copo porque de qualquer forma estou morto
Neither of you really help me to sleep anymore
Nenhum de vocês realmente me ajuda mais a dormir
One breaks my body and the other breaks my soul
Um quebra meu corpo e o outro quebra minha alma
La Cienega just smiles and waves goodbye
La Cienega apenas sorri e dá adeus
If you are just one guitar, play this solo by hammering on the (D string),
Se você tem apenas uma guitarra, toque este solo martelando na (corda D),
during the C chord, then add on the (e sting) for the G, with pinky.
durante o acorde C, depois adicione (e sting) para o G, com mindinho.
Then go right into an F chord. It sounds pretty good. But if you have a
Então vá direto para um acorde F. Parece muito bom. Mas se você tiver um
looper or second guitar, play solo below. (lifted from version 2, thanks)
looper ou segunda guitarra, toque solo abaixo. (retirado da versão 2, obrigado)
Ah the night, here it comes again
Ah, a noite, aqui vem ela de novo
It's off with the jeans, the jacket and the shirt
Acabou com o jeans, a jaqueta e a camisa
F G C C/B Am (walk-down)
F G C C/B Am (descida)
How'd I end up feeling so bad for such a little girl
Como acabei me sentindo tão mal por uma garotinha
And I hold you close in the back of my mind
E eu te abraço no fundo da minha mente
Feels so good but damn it makes me hurt
É tão bom, mas caramba, isso me machuca
And I'm too scared to know how I feel about you now
E estou com muito medo de saber o que sinto por você agora
How I feel about you now
Como me sinto por você agora
La Cienega just smiles and says, "I'll see you around"
La Cienega apenas sorri e diz: "Te vejo por aí"
C F G (just like solo, or second guitar see below, until fadeout)
C F G (assim como solo, ou segunda guitarra veja abaixo, até fadeout)
and
then
então