Hang on to Your Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Hang On To Your Love" Sade
"Aşkına Sahip Çık" Sade
Key Dm as recording, the Verse / Chorus is just repeated, and modified as necessary
Kayıt olarak Tuş Dm, Ayet / Koro sadece tekrarlanır ve gerektiğinde değiştirilir
Intro:
Giriş:
Verse /Chorus 1
Ayet / Koro 1
In heaven's name why are you walking away,
Tanrı aşkına, neden çekip gidiyorsun?
Hang on to your love.
Aşkınıza sıkı tutunun.
In heaven's name why do you play these games
Tanrı aşkına neden bu oyunları oynuyorsun
Hang on to your love
Aşkına tutun
Take time if you're down on luck, It's so easy to walk out on love
Şansınız yaver gitmiyorsa zaman ayırın, aşktan vazgeçmek çok kolaydır
Take your time if the going gets tough, It's so precious
İşler zorlaşırsa acele etme, bu çok değerli
So if you want it to get stronger, You'd better not let go
Yani eğer güçlenmesini istiyorsan, bırakmasan iyi olur
You gotta hold on longer, If you want your love to grow
Eğer aşkının büyümesini istiyorsan daha uzun süre dayanmalısın
Gotta stick together, Hand in glove
Birbirimize bağlı kalmalıyız, el ele
Hold tight, don't fight, Hang on to your love
Sıkı dur, kavga etme, aşkına sarıl
Verse /Chorus 2
Ayet / Koro 2
In heaven's name why are you walking away, HOTYL
Tanrı aşkına neden çekip gidiyorsun HOTYL
In heaven's name why do you play these games, HOTYL
Tanrı aşkına neden bu oyunları oynuyorsun HOTYL
Be brave when the journey is rough,
Yolculuk zor olduğunda cesur ol,
It's not easy when you're in love
Aşık olduğunda kolay değil
Don't be ashamed when the going gets tough
İşler zorlaştığında utanma
It's not easy don't give up
Kolay değil pes etme
If you want it to get stronger, You'd better not let go
Eğer güçlenmesini istiyorsan, bırakmasan iyi olur
You gotta hold on longer, If you want your love to grow
Eğer aşkının büyümesini istiyorsan daha uzun süre dayanmalısın
Gotta stick together, Hand in glove
Birbirimize bağlı kalmalıyız, el ele
Hold tight, don't fight, HOTYL
Sıkı tutunun, kavga etmeyin HOTYL
Verse /Chorus 3
Ayet / Koro 3
In heaven's name why are you walking away HOTYL
Tanrı aşkına neden çekip gidiyorsun HOTYL
In heaven's name why do you play these games, HOTYL
Tanrı aşkına neden bu oyunları oynuyorsun HOTYL
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa (dee dee daa)
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa (dee dee daa)
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa (dee dee daa)
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa (dee dee daa)
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa (dee dee daa)
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa (dee dee daa)
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa (dee dee daa)
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa (dee dee daa)
So if you want it to get stronger, You'd better not let go
Yani eğer güçlenmesini istiyorsan, bırakmasan iyi olur
You gotta hold on longer, If you want your love to grow
Eğer aşkının büyümesini istiyorsan daha uzun süre dayanmalısın
Gotta stick together, Hand in glove
Birbirimize bağlı kalmalıyız, el ele
Hold tight, don't fight, Hang on to your love
Sıkı dur, kavga etme, aşkına sarıl
Outro (Over Intro Chords)
Outro (Giriş Akorları Üzerinden)
In heaven's name why are you walking away, HOTYL
Tanrı aşkına neden çekip gidiyorsun HOTYL
In heaven's name why do you play these games, HOTYL
Tanrı aşkına neden bu oyunları oynuyorsun HOTYL
When you find a love (to your love), Don't let it walk away
Bir aşk bulduğunda (aşkına), gitmesine izin verme
When you find your love (to your love), You've got to make it stay (hang on)
Aşkını bulduğunda (aşkına), onun kalmasını sağlamalısın (bekle)
Hang on to your love, Don't let it walk away
Aşkına sarıl, gitmesine izin verme
When you find your love, got to make him stay
Aşkını bulduğunda onun kalmasını sağlamalısın
You've got to HOTYL (to your love) You've got to HOTYL (to YL) love)
HOTYL'e ihtiyacın var (aşkına) HOTYL'e ihtiyacın var (YL'ye) aşkına)
Why are you walking away (why are you walking away)
Neden uzaklaşıyorsun (neden uzaklaşıyorsun)
Why do you play these games< (play these games)
Neden bu oyunları oynuyorsun< (bu oyunları oyna)
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa
Da da da dee dee da, da da da dee dee da, daaa
Da da da dee dee da da da da dee dee da, daaa
Da da da dee dee da da da da dee dee da, daaa
HOTYL
HOTYL