Try a Little Love Letras Tradução em Português
Sam Cooke - Experimente um pouco de amor
by Sam Cooke
Sam Cooke - Try a Little Love letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
...TRY A LITTLE LOVE... by Sam Cooke
... EXPERIMENTE UM POUCO DE AMOR... por Sam Cooke
*Released 1965*
*Lançado em 1965*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Be nice to her,
Seja legal com ela,
Whenever you can,
Sempre que puder,
And as you cross the street;
E ao atravessar a rua;
Always hold her hand.
Sempre segure a mão dela.
Chorus 1:
Refrão 1:
You'll find out oh,
Você descobrirá, ah,
Just a little love,
Só um pouco de amor,
Goes a long, long way.
Vai longe, muito longe.
Verse 2:
Versículo 2:
So smile at her,
Então sorria para ela,
When she does something wrong,
Quando ela faz algo errado,
Always be there to pick her up,
Esteja sempre lá para buscá-la,
And to make her strong.
E para torná-la forte.
Chorus 2:
Refrão 2:
You'll find out,
Você descobrirá,
A little love, oh,
Um pouco de amor, ah,
Just a little love,
Só um pouco de amor,
Goes a long, long way, mmm.
Vai longe, muito longe, mmm.
Bridge 1:
Ponte 1:
If you be kind,
Se você for gentil,
Sometimes she'll be blind,
Às vezes ela ficará cega,
To the wrong things,
Para as coisas erradas,
That you might do.
Isso você pode fazer.
If you treat her good,
Se você a tratar bem,
The way that you should;
Do jeito que você deveria;
She'll see the goodness in you.
Ela verá a bondade em você.
So...
Então...
Verse 3:
Versículo 3:
Be sweet to her,
Seja gentil com ela,
And gentle too,
E gentil também,
Then you'll found out,
Então você descobrirá,
What a little, just a little,
Que pouco, só um pouco,
Love can do.
O amor pode fazer.
Chorus 3:
Refrão 3:
You'll find out,
Você descobrirá,
A little love, oh,
Um pouco de amor, ah,
Just a little love,
Só um pouco de amor,
Goes a long, long way, mmm.
Vai longe, muito longe, mmm.
Bridge 2:
Ponte 2:
If you be kind,
Se você for gentil,
Sometimes she'll be blind,
Às vezes ela ficará cega,
To the wrong things,
Para as coisas erradas,
That you might do.
Isso você pode fazer.
If you treat her good,
Se você a tratar bem,
The way that you should;
Do jeito que você deveria;
She'll see the goodness in you.
Ela verá a bondade em você.
So...
Então...
Verse 4:
Versículo 4:
Be sweet to her,
Seja gentil com ela,
And gentle too,
E gentil também,
Then you'll found out,
Então você descobrirá,
What a little, just a little,
Que pouco, só um pouco,
Love can do.
O amor pode fazer.
Chorus 4:
Refrão 4:
You'll find out,
Você descobrirá,
A little love, oh,
Um pouco de amor, ah,
Just a little love,
Só um pouco de amor,
Goes a long, long way.
Vai longe, muito longe.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
