Try a Little Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...TRY A LITTLE LOVE... by Sam Cooke
...Biraz SEVGİYİ DENEYİN... Yazan: Sam Cooke
*Released 1965*
*1965'te yayınlandı*
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Be nice to her,
Ona iyi davran,
Whenever you can,
Ne zaman istersen,
And as you cross the street;
Ve karşıdan karşıya geçerken;
Always hold her hand.
Her zaman elini tut.
Chorus 1:
Koro 1:
You'll find out oh,
Öğreneceksin,
Just a little love,
Sadece biraz sevgi,
Goes a long, long way.
Uzun, çok uzun bir yol gidiyor.
Verse 2:
Ayet 2:
So smile at her,
Bu yüzden ona gülümse,
When she does something wrong,
Yanlış bir şey yaptığında,
Always be there to pick her up,
Onu almak için her zaman orada ol,
And to make her strong.
Ve onu güçlü kılmak için.
Chorus 2:
Koro 2:
You'll find out,
Öğreneceksin,
A little love, oh,
Biraz aşk, ah,
Just a little love,
Sadece biraz sevgi,
Goes a long, long way, mmm.
Uzun, çok uzun bir yol kat ediyor, mmm.
Bridge 1:
Köprü 1:
If you be kind,
Eğer nazik olursan,
Sometimes she'll be blind,
Bazen kör olacak,
To the wrong things,
Yanlış şeylere,
That you might do.
Bunu yapabilirsin.
If you treat her good,
Eğer ona iyi davranırsan,
The way that you should;
Yapmanız gereken yol;
She'll see the goodness in you.
Sendeki iyiliği görecek.
So...
Yani...
Verse 3:
Ayet 3:
Be sweet to her,
Ona tatlı davran,
And gentle too,
Ve aynı zamanda nazik,
Then you'll found out,
Sonra öğreneceksin,
What a little, just a little,
Ne biraz, birazcık
Love can do.
Aşk yapabilir.
Chorus 3:
Koro 3:
You'll find out,
Öğreneceksin,
A little love, oh,
Biraz aşk, ah,
Just a little love,
Sadece biraz sevgi,
Goes a long, long way, mmm.
Uzun, çok uzun bir yol kat ediyor, mmm.
Bridge 2:
Köprü 2:
If you be kind,
Eğer nazik olursan,
Sometimes she'll be blind,
Bazen kör olacak,
To the wrong things,
Yanlış şeylere,
That you might do.
Bunu yapabilirsin.
If you treat her good,
Eğer ona iyi davranırsan,
The way that you should;
Yapmanız gereken yol;
She'll see the goodness in you.
Sendeki iyiliği görecek.
So...
Yani...
Verse 4:
Ayet 4:
Be sweet to her,
Ona tatlı davran,
And gentle too,
Ve aynı zamanda nazik,
Then you'll found out,
Sonra öğreneceksin,
What a little, just a little,
Ne biraz, birazcık
Love can do.
Aşk yapabilir.
Chorus 4:
Koro 4:
You'll find out,
Öğreneceksin,
A little love, oh,
Biraz aşk, ah,
Just a little love,
Sadece biraz sevgi,
Goes a long, long way.
Uzun, çok uzun bir yol gidiyor.
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)