Senza titoli Liedtext Deutsche Übersetzung

Samuele Bersani – Ohne Titel

by Samuele Bersani

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Samuele Bersani Senza titoli

Riff
Riff
Il caso vuole che io non sia capace
Zufälligerweise bin ich dazu nicht in der Lage
di assorbire la tua voce in pace
um deine Stimme in Frieden aufzunehmen
non sto bene
Mir geht es nicht gut
oddio mi sento le caviglie in catene
Oh Gott, meine Knöchel fühlen sich an, als wären sie in Ketten
Il caso vuole che io non sia per niente
Zufälligerweise bin ich es überhaupt nicht
quello che tu avevi avuto in mente
was du im Sinn hattest
non importa
Es spielt keine Rolle
ho comprato una chitarra distorta
Ich habe eine verzerrte Gitarre gekauft
Instrumental
Instrumental
E la porta sbatte per il vento
Und die Tür knallt im Wind
ho una guancia sopra il pavimento
Ich habe eine Wange über dem Boden
no, son svenuto
Nein, ich bin ohnmächtig geworden
pensandoci mi e piaciuto
Als ich darüber nachdachte, gefiel es mir
horus
Horus
Io vivo inseguito dalle videoteche che non
Ich lebe auf der Jagd nach Videotheken, die das nicht tun
hanno mai dei titoli per me
Haben sie jemals Titel für mich?
non ne ho ridato mai uno indietro
Ich habe nie eins zurückgegeben
e un segreto che sai soltanto te
und ein Geheimnis, das nur du kennst
Mi manchi tu non ci sei piu e sempre accesa la tv
Ich vermisse dich, du bist nicht mehr hier und der Fernseher läuft immer
e mi addormento alle tre
und ich schlafe um drei ein
perche a quell'ora mi sento sereno
denn zu diesem Zeitpunkt fühle ich mich ruhig
o almeno non mi faccio un caffe
oder zumindest mache ich keinen Kaffee
Mi hanno gia pulito il vetro e contemporaneamente
Sie haben bereits gleichzeitig mein Glas gereinigt
le parole che ho inventato senza averle scritte
die Wörter, die ich erfunden habe, ohne sie geschrieben zu haben
non fa niente
es macht nichts
ricomincio dal presente
Ich fange wieder von der Gegenwart an
horus
Horus
Io vivo inseguito dalle videoteche che non
Ich lebe auf der Jagd nach Videotheken, die das nicht tun
hanno mai dei titoli per me
Haben sie jemals Titel für mich?
non ne ho ridato mai uno indietro
Ich habe nie eins zurückgegeben
e un segreto che sai soltanto te
und ein Geheimnis, das nur du kennst
Mi manchi tu non ci sei piu e sempre accesa la tv
Ich vermisse dich, du bist nicht mehr hier und der Fernseher läuft immer
e mi addormento alle tre
und ich schlafe um drei ein
perche a quell'ora mi sento sereno
denn zu diesem Zeitpunkt fühle ich mich ruhig
o almeno non mi faccio un caffe
oder zumindest mache ich keinen Kaffee
Instrumental
Instrumental
horus
Horus
Io vivo inseguito dalle videoteche che non
Ich lebe auf der Jagd nach Videotheken, die das nicht tun
hanno mai dei titoli per me
Haben sie jemals Titel für mich?
non ne ho ridato mai uno indietro
Ich habe nie eins zurückgegeben
e un segreto che sai soltanto te
und ein Geheimnis, das nur du kennst
Mi manchi tu non ci sei piu e sempre accesa la tv
Ich vermisse dich, du bist nicht mehr hier und der Fernseher läuft immer
e mi addormento alle tre
und ich schlafe um drei ein
perche a quell'ora mi sento sereno
denn zu diesem Zeitpunkt fühle ich mich ruhig
o almeno non mi faccio un caffe
oder zumindest mache ich keinen Kaffee
Instrumental
Instrumental

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.