I Love You Songtekst Nederlandse Vertaling

I Love You (Sanctus Real)
Ik hou van jou (Sanctus Real)
(Capo 1st Fret)
(Capo 1e fret)
(Pluck)
(pluk)
(Verse 1)
(Vers 1)
Can I look past the clich, in every moment?
Kan ik op elk moment voorbij het cliché kijken?
Can I learn to be amazed by You?
Kan ik leren mij door U te verbazen?
Can I find a simple way to praise you?
Kan ik een eenvoudige manier vinden om u te prijzen?
Even if it's already used?
Zelfs als het al wordt gebruikt?
(Pre-chorus)
(Pre-refrein)
Can I put my Pride aside
Kan ik mijn trots opzij zetten
And learn to sing in time
En leer op tijd zingen
With someone else's praises?
Met de lof van iemand anders?
(Chorus x2):
(Koor x2):
I Love You.
Ik hou van jou.
I love You.
Ik houd van je.
I love You.
Ik houd van je.
Nothing new. (Tap guitar instead of strings after 1st verse/chorus)
Niets nieuws. (Tapgitaar in plaats van strijkers na het eerste couplet/refrein)
(Verse2)
(Vers 2)
Can I accept that in a world of changes?
Kan ik dat accepteren in een wereld vol veranderingen?
You're not impressed with something new?
Ben je niet onder de indruk van iets nieuws?
If I don't understand the language,
Als ik de taal niet begrijp,
Of a heart that's after You?
Van een hart dat achter jou aan zit?
(Pre-chorus)
(Pre-refrein)
Can I put my Pride aside
Kan ik mijn trots opzij zetten
And learn to sing in time
En leer op tijd zingen
With someone else's phrases?
Met de uitspraken van iemand anders?
(Chorus x2):
(Koor x2):
I Love You.
Ik hou van jou.
I love You.
Ik houd van je.
I love You.
Ik houd van je.
Nothing new.
Niets nieuws.
nd
nl
5-(T)-5-7-5-------------0
5-(T)-5-7-5-------------0
Chords (1st String is not used)
Akkoorden (1e snaar wordt niet gebruikt)
Transposed by leondb
Omgezet door leondb
T= Tap Strings Here
T= Tik hier op Strings
X= Do not pluck in chord
X= Tokkel niet in het akkoord
1. Capo on 1st Fret - Optional to down-tune 6th string for "D" chords, I prefer not to do so
1. Capo op 1e fret - Optioneel om de 6e snaar omlaag te stemmen voor "D"-akkoorden, dat doe ik liever niet
2. Strumming method- Plucked, with string/guitar taps between plucks
2. Tokkelmethode - geplukt, met snaar-/gitaartappen tussen de tokkels