Lay It Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo-3
Capo-3
Intro and verse riff:
Intro i riff zwrotki:
Verse 1:
Werset 1:
I know you have your problems
Wiem, że masz swoje problemy
Cause everybody's got 'em
Bo każdy je ma
If you get lost in your sorrows
Jeśli zgubisz się w swoich smutkach
Then you could hit rock bottom
Wtedy możesz sięgnąć dna
But if you smile in face of trivial things
Ale jeśli uśmiechasz się w obliczu trywialnych rzeczy
And you learn to pray when you wanna complain
I uczysz się modlić, kiedy chcesz narzekać
Stand up straight when the Earth is shaking
Stój prosto, gdy Ziemia się trzęsie
And just breathing when you feel afraid
I po prostu oddychaj, kiedy się boisz
Oh, don't you know
Och, nie wiesz
Chorus:
Chór:
Those problems you're worried about
Te problemy, którymi się martwisz
They can't keep you from living now
Nie mogą ci teraz zabronić życia
When you shake 'em off and lay 'em down, down, down
Kiedy je strząsasz i kładziesz na dół, na dół, na dół
At the cross where your freedom's found
Na krzyżu, gdzie odnalazłeś swoją wolność
Oh You can stand up no matter what
Och, możesz wstać bez względu na wszystko
March on when times are tough
Maszeruj dalej, gdy czasy są trudne
Be strong and don't give up
Bądź silny i nie poddawaj się
All you need now
Wszystko, czego potrzebujesz teraz
Is to shake 'em off and lay 'em down
To otrząsnąć się z nich i położyć je
At the cross where your freedom's found
Na krzyżu, gdzie odnalazłeś swoją wolność
Riff between chorus and 2nd verse:
Riff pomiędzy refrenem a drugą zwrotką:
Repeat riff from verse 1:
Powtórz riff z wersetu 1:
Verse 2:
Werset 2:
We all have our seasons
Wszyscy mamy swoje pory roku
When we get caught up in our feelings
Kiedy zatracamy się w naszych uczuciach
And I know there's a time for laughter and a time for pain
I wiem, że jest czas na śmiech i czas na ból
A time for doubt and a time for faith
Czas zwątpienia i czas wiary
But when you believe you can find the strength
Ale kiedy wierzysz, możesz znaleźć siłę
So get back up on your feet
Więc wstań ponownie na nogi
Back to chorus.
Powrót do chóru.
Bridge:
Most:
Lay it down, lay it down
Połóż to, połóż to
Why you holding on so tight (lay it down, lay it down)
Dlaczego trzymasz się tak mocno (połóż to, połóż to)
Oh, the freedom you will find
O, wolność, którą odnajdziesz
When you let go God will take over the fight (lay it down, lay it down)
Kiedy odpuścisz, Bóg przejmie walkę (odłóż to, odłóż to)
Oh, just surrender (lay it down, lay it down)
Och, po prostu się poddaj (odłóż to, odłóż to)
And feel what it's like to be free again
I poczuć, jak to jest być znów wolnym
ooooo oooooo
oooooo
ooooo oooooo
oooooo
Back to chorus.
Powrót do chóru.