Say It Again Letra Traducción al Español

Song Title: Say it again
Título de la canción: Dilo de nuevo
Artist/Band: Santana
Artista/Banda: Santana
Symbols:
Símbolos:
h=hammer-on
h=martillado
p=pull-off
p=arranque
/=slide-up
/=deslizar hacia arriba
b=bend
b=doblar
r=release bend
r=flexión de liberación
()=let ring
()=dejar sonar
P.M.=Palm Mute
P.M. = Silencio de palma
S///=Slow tremolo picking
S///=Toque de trémolo lento
~=Left hand vibrato
~=Vibrato de la mano izquierda
INTRO CHORDS:
ACUERDOS DE INTRODUCCIÓN:
-Am:577555
-Soy: 577555
-GMaj:355433
-GMaj:355433
-FMaj:133211
-FMaj:133211
-EMaj:022100
-EMaj:022100
After that:
Después de eso:
| This part is also heard during 2nd and 3rd VERSES.
| Esta parte también se escucha durante el 2º y 3º VERSO.
1st VERSE:
1er VERSO:
"It gives me such a thrill
"Me da tanta emoción
When you tell me 'bout the way you feel
Cuando me cuentas cómo te sientes
It really makes my day
Realmente me alegra el día
I just love to hear you saying".
Me encanta oírte decir".
CHORUS:
CORO:
"Say it again
"Dilo de nuevo
Say it high say it low
Dilo alto, dilo bajo
Say it again
Dilo de nuevo
So the whole wide world will know
Para que todo el mundo lo sepa
Say it
Dilo
That you're still lovin' me
Que todavía me amas
Still lovin' me
Todavía me amas
Still in love with me"
Todavía enamorado de mí "
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2:
Guitarra 2:
2nd VERSE and 2nd CHORUS are the same than 1st ones
El 2º ESCRITO y el 2º CORO son iguales que los 1º.
BRIDGE(same chords and rythm than INTRO):
PUENTE (mismos acordes y ritmo que INTRO):
Maj Maj
mayor mayor
"I hear the echoes in my mind
"Escucho los ecos en mi mente
Maj
mayor
They're calling to me all the time
Me estan llamando todo el tiempo
Maj Maj
mayor mayor
I hear those voices start to sing
Oigo esas voces empezar a cantar
Maj
mayor
Again and again"
Una y otra vez"
SOLO 1:
SOLITARIO 1:
1:43
1:43
1:46
1:46
1:52
1:52
1:59
1:59
2:03
2:03
2:06
2:06
3rd VERSE
3er VERSO
3rd CHORUS
3er CORO
4th CHORUS
4to CORO
FINAL SOLO:
SOLITARIO FINAL:
2:53
2:53
3:00
3:00
3:03
3:03
3:07
3:07
3:11
3:11
3:15
3:15
3:17
3:17
3:19
3:19
Comments:jcrp_21@hotmail.com
Comentarios:jcrp_21@hotmail.com