Say It Again Versuri Traducere în Română

Song Title: Say it again
Titlul piesei: Spune-o din nou
Artist/Band: Santana
Artist/Trupă: Santana
Symbols:
Simboluri:
h=hammer-on
h=cu ciocan
p=pull-off
p=pull-off
/=slide-up
/=alunecare în sus
b=bend
b=cod
r=release bend
r = curba de eliberare
()=let ring
()=lasa sa sune
P.M.=Palm Mute
P.M.=Palm Mute
S///=Slow tremolo picking
S///=Culegere lentă de tremolo
~=Left hand vibrato
~=Vibrato mâna stângă
INTRO CHORDS:
Acorduri INTRO:
-Am:577555
-Am:577555
-GMaj:355433
-GMaj:355433
-FMaj:133211
-FMaj:133211
-EMaj:022100
-EMaj:022100
After that:
Dupa aceea:
| This part is also heard during 2nd and 3rd VERSES.
| Această parte se aude și în versetele 2 și 3.
1st VERSE:
versetul 1:
"It gives me such a thrill
„Îmi dă un astfel de fior
When you tell me 'bout the way you feel
Când îmi spui despre felul în care te simți
It really makes my day
Chiar îmi face ziua
I just love to hear you saying".
Îmi place să te aud spunând”.
CHORUS:
Refren:
"Say it again
„Spune din nou
Say it high say it low
Spune sus, spune jos
Say it again
Spune-o din nou
So the whole wide world will know
Deci întreaga lume va ști
Say it
Spune-o
That you're still lovin' me
Că încă mă iubești
Still lovin' me
Încă mă iubești
Still in love with me"
Inca indragostit de mine"
Guitar 1:
Chitara 1:
Guitar 2:
Chitara 2:
2nd VERSE and 2nd CHORUS are the same than 1st ones
2-a verse și 2-a refren sunt aceleași cu 1-a
BRIDGE(same chords and rythm than INTRO):
BRIDGE (aceleași acorduri și ritm ca INTRO):
Maj Maj
maj maj
"I hear the echoes in my mind
„Aud ecourile în mintea mea
Maj
Maj
They're calling to me all the time
Ei mă sună tot timpul
Maj Maj
maj maj
I hear those voices start to sing
Aud vocile acelea încep să cânte
Maj
Maj
Again and again"
Din nou și din nou"
SOLO 1:
SOLO 1:
1:43
1:43
1:46
1:46
1:52
1:52
1:59
1:59
2:03
2:03
2:06
2:06
3rd VERSE
3 al versetul
3rd CHORUS
al 3-lea COR
4th CHORUS
CORUL 4
FINAL SOLO:
SOLO FINAL:
2:53
2:53
3:00
3:00
3:03
3:03
3:07
3:07
3:11
3:11
3:15
3:15
3:17
3:17
3:19
3:19
Comments:jcrp_21@hotmail.com
Comentarii:jcrp_21@hotmail.com