Changing Testo Traduzione Italiana
Saosin - Cambiare
by Saosin
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You fall apart each time you start to say goodbye
Cadi a pezzi ogni volta che inizi a dire addio
But there is nobody watching (nobody watching)
Ma non c'è nessuno che guarda (nessuno guarda)
You watch your grip, you step and slip but don't know why
Fai attenzione alla presa, fai un passo e scivoli ma non sai perché
And this is just the beginning (just the beginning)
E questo è solo l'inizio (solo l'inizio)
You had the hopes to make it last, it's moving fast
Avevi la speranza di farcela, si sta muovendo velocemente
And now you're realizing (realizing)
E ora stai realizzando (realizzando)
That in the past the dreams you had make people feel
Che in passato i sogni che avevi facevano sentire alle persone
Like you were just reciting (just reciting)
Come se stessi semplicemente recitando (solo recitando)
Bathing in the afterglow
Fare il bagno nell'ultimo bagliore
A chance at luck and pride
Una possibilità di fortuna e orgoglio
Where we end up we can never know
Dove andremo a finire non lo sapremo mai
And all I know is we seem to be
E tutto quello che so è che sembriamo esserlo
Changing, better to turn and walk away
Cambiando, meglio voltarsi e andarsene
Fading, all these lights just turn to grey
Svanendo, tutte queste luci diventano grigie
Changing, better turning and walk away
Cambiare, meglio voltarsi e andarsene
But the strange thing
Ma la cosa strana
Is that I don't feel a thing
È che non sento niente
It's just an act, stop holding back the things you lost
È solo un atto, smetti di trattenere le cose che hai perso
Cannot replace what's missing
Non è possibile sostituire ciò che manca
(replace what's missing)
(sostituisci ciò che manca)
And from the start you played the part and now your heart's
E fin dall'inizio hai recitato la parte e ora è il tuo cuore
Become a great deception
Diventa un grande inganno
Bathing in the afterglow
Fare il bagno nell'ultimo bagliore
A chance at luck and pride
Una possibilità di fortuna e orgoglio
Where we end up we can never know
Dove andremo a finire non lo sapremo mai
And all I know is we seem to be
E tutto quello che so è che sembriamo esserlo
Changing, better to turn and walk away
Cambiando, meglio voltarsi e andarsene
Fading, all these lights just turn to grey
Svanendo, tutte queste luci diventano grigie
Changing, better turning and walk away
Cambiare, meglio voltarsi e andarsene
But the strange thing
Ma la cosa strana
Is that I don't feel a thing
È che non sento niente
One last breath to say goodbye
Un ultimo respiro per salutarci
I tell myself another lie
Mi dico un'altra bugia
Stripped of all I hold so dear
Spogliato di tutto ciò che ho di così caro
The moment's lost and I am sinking down lower
Il momento è perduto e sto sprofondando più in basso
I drown myself in the water
Mi affogo nell'acqua
And I am watching my life pass before my eyes
E sto guardando la mia vita scorrere davanti ai miei occhi
It comes as no surprise
Non è una sorpresa
You fall apart and then you stop
Cadi a pezzi e poi ti fermi
You fall apart and then you stop
Cadi a pezzi e poi ti fermi
You fall apart and then you
Cadi a pezzi e poi tu
Stop...
Fermare...
Changing, better to turn and walk away
Cambiando, meglio voltarsi e andarsene
Fading, all these lights just turn to grey
Svanendo, tutte queste luci diventano grigie
Now I'm Changing, better turning and walk away
Ora sto cambiando, meglio voltarsi e andarsene
But the strange thing
Ma la cosa strana
Is that I don't feel a thing
È che non sento niente
You fall apart and then you stop
Cadi a pezzi e poi ti fermi
You fall apart and then you stop
Cadi a pezzi e poi ti fermi
You fall apart and then you
Cadi a pezzi e poi tu
Stop...
Fermare...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.