Changing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Saozin - Değiştirme
by Saosin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You fall apart each time you start to say goodbye
Her veda etmeye başladığında dağılıyorsun
But there is nobody watching (nobody watching)
Ama izleyen kimse yok (kimse izlemiyor)
You watch your grip, you step and slip but don't know why
Tutuşuna dikkat ediyorsun, adım atıyorsun ve kayıyorsun ama nedenini bilmiyorsun
And this is just the beginning (just the beginning)
Ve bu sadece başlangıç (sadece başlangıç)
You had the hopes to make it last, it's moving fast
Bunu uzun süre devam ettirme umudun vardı, hızlı ilerliyor
And now you're realizing (realizing)
Ve şimdi farkına varıyorsun (farkına varıyorsun)
That in the past the dreams you had make people feel
Geçmişte gördüğün rüyaların insanlara hissettirdiğini
Like you were just reciting (just reciting)
Sanki sadece okuyormuşsun gibi (sadece okuyormuşsun)
Bathing in the afterglow
Akşam karanlığında banyo yapmak
A chance at luck and pride
Şans ve gurur şansı
Where we end up we can never know
Nereye varacağımızı asla bilemeyiz
And all I know is we seem to be
Ve tek bildiğim öyle görünüyoruz
Changing, better to turn and walk away
Değişiyorum, dönüp uzaklaşmak daha iyi
Fading, all these lights just turn to grey
Soluyor, tüm bu ışıklar griye dönüyor
Changing, better turning and walk away
Değişmek, daha iyi dönmek ve uzaklaşmak
But the strange thing
Ama tuhaf olan şey
Is that I don't feel a thing
Hiçbir şey hissetmiyorum mu
It's just an act, stop holding back the things you lost
Bu sadece bir oyun, kaybettiğin şeyleri geri tutmayı bırak
Cannot replace what's missing
Eksik olanı değiştiremezsin
(replace what's missing)
(eksik olanı değiştirin)
And from the start you played the part and now your heart's
Ve başından beri sen bu rolü oynadın ve şimdi kalbin
Become a great deception
Büyük bir aldatmacaya dönüş
Bathing in the afterglow
Akşam karanlığında banyo yapmak
A chance at luck and pride
Şans ve gurur şansı
Where we end up we can never know
Nereye varacağımızı asla bilemeyiz
And all I know is we seem to be
Ve tek bildiğim öyle görünüyoruz
Changing, better to turn and walk away
Değişiyorum, dönüp uzaklaşmak daha iyi
Fading, all these lights just turn to grey
Soluyor, tüm bu ışıklar griye dönüyor
Changing, better turning and walk away
Değişmek, daha iyi dönmek ve uzaklaşmak
But the strange thing
Ama tuhaf olan şey
Is that I don't feel a thing
Hiçbir şey hissetmiyorum mu
One last breath to say goodbye
Veda etmek için son bir nefes
I tell myself another lie
Kendime bir yalan daha söylüyorum
Stripped of all I hold so dear
Değer verdiğim her şeyden sıyrıldım
The moment's lost and I am sinking down lower
Anı kaybettim ve daha aşağıya batıyorum
I drown myself in the water
Kendimi suda boğdum
And I am watching my life pass before my eyes
Ve hayatımın gözlerimin önünden geçişini izliyorum
It comes as no surprise
Hiç sürpriz değil
You fall apart and then you stop
Parçalanırsın ve sonra durursun
You fall apart and then you stop
Parçalanırsın ve sonra durursun
You fall apart and then you
Parçalanırsın ve sonra
Stop...
Dur...
Changing, better to turn and walk away
Değişiyorum, dönüp uzaklaşmak daha iyi
Fading, all these lights just turn to grey
Soluyor, tüm bu ışıklar griye dönüyor
Now I'm Changing, better turning and walk away
Şimdi değişiyorum, dönüp uzaklaşsam iyi olur
But the strange thing
Ama tuhaf olan şey
Is that I don't feel a thing
Hiçbir şey hissetmiyorum mu
You fall apart and then you stop
Parçalanırsın ve sonra durursun
You fall apart and then you stop
Parçalanırsın ve sonra durursun
You fall apart and then you
Parçalanırsın ve sonra
Stop...
Dur...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.