Let the Rain Testo Traduzione Italiana
Sara Bareilles - Lascia che piova
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I wish I were pretty
Vorrei essere carina
I wish I were brave
Vorrei essere coraggioso
If I owned this city
Se possedessi questa città
Then I'd make it behave
Allora lo farei comportarsi bene
And if I were fearless
E se fossi impavido
Then I'd speak my truth
Allora direi la mia verità
And the world would hear this
E il mondo lo sentirebbe
That's what I wish I'd do, yeah
Questo è quello che vorrei fare, sì
If my hands could hold them you'd see
Se le mie mani potessero tenerli, vedresti
I'd take all these secrets in me
Porterei tutti questi segreti dentro di me
And I'd move and mold them to be
E li sposterei e li modellerei perché lo fossero
Something I'd set free
Qualcosa che avrei liberato
I want to darken in the skies
Voglio oscurarsi nei cieli
Open the floodgates up
Aprite le chiuse
I want to change my mind
Voglio cambiare idea
I want to be enough
Voglio essere abbastanza
I want the water in my eyes
Voglio l'acqua nei miei occhi
I want to cry until the end of time
Voglio piangere fino alla fine dei tempi
(Chorus)
(Coro)
I want to
Voglio
let the rain come down
lascia che scenda la pioggia
Make a brand new ground
Crea un terreno completamente nuovo
Let the rain come down
Lascia che scenda la pioggia
Let the rain come down
Lascia che scenda la pioggia
Make a brand new ground
Crea un terreno completamente nuovo
Let the rain come down tonight
Lascia che la pioggia scenda stasera
(Verse)
(Verso)
I hold on to worry so tight
Mi aggrappo alle preoccupazioni così forte
It's safe in here right next to my heart
È al sicuro qui, proprio accanto al mio cuore
Who now shouts at the top of her voice
Che ora grida a squarciagola
Let me go, let me out, this is not my choice
Lasciami andare, lasciami uscire, questa non è una mia scelta
And I always felt it before
E l'ho sempre sentito prima
That the world was filled with much more
Che il mondo era pieno di molto di più
Than the drowning soul I've learned to be
Dell'anima che sta annegando ho imparato ad essere
I just need the rain to remind me
Ho solo bisogno che la pioggia me lo ricordi
I want to darken in the skies
Voglio oscurarsi nei cieli
Open the floodgates up
Aprite le chiuse
I want to change my mind
Voglio cambiare idea
I want to be enough
Voglio essere abbastanza
I want the water in my eyes
Voglio l'acqua nei miei occhi
I want to cry until the end of time
Voglio piangere fino alla fine dei tempi
(Chorus)
(Coro)
||: I want to
||: Lo voglio
let the rain come down
lascia che scenda la pioggia
Make a brand new ground
Crea un terreno completamente nuovo
Let the rain come down
Lascia che scenda la pioggia
Let the rain come down
Lascia che scenda la pioggia
Make a brand new ground
Crea un terreno completamente nuovo
Let the rain come down :|| x4
Lascia che scenda la pioggia :|| x4
tonight
stasera
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
