Let the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I wish I were pretty
Keşke güzel olsaydım
I wish I were brave
Keşke cesur olsaydım
If I owned this city
Bu şehre sahip olsaydım
Then I'd make it behave
O zaman davranmasını sağlardım
And if I were fearless
Ve eğer korkusuz olsaydım
Then I'd speak my truth
O zaman gerçeğimi konuşurdum
And the world would hear this
Ve dünya bunu duyardı
That's what I wish I'd do, yeah
Yapmayı dilediğim şey bu, evet
If my hands could hold them you'd see
Eğer ellerim onları tutabilseydi görürdün
I'd take all these secrets in me
Bütün bu sırları kendime alırdım
And I'd move and mold them to be
Ve onları hareket ettirip şekillendirirdim
Something I'd set free
Serbest bırakacağım bir şey
I want to darken in the skies
Gökyüzünde kararmak istiyorum
Open the floodgates up
Bent kapaklarını açın
I want to change my mind
Fikrimi değiştirmek istiyorum
I want to be enough
yeterli olmak istiyorum
I want the water in my eyes
Suyun gözlerime girmesini istiyorum
I want to cry until the end of time
Sonsuza kadar ağlamak istiyorum
(Chorus)
(Koro)
I want to
istiyorum
let the rain come down
yağmur yağsın
Make a brand new ground
Yepyeni bir zemin yaratın
Let the rain come down
Yağmur yağsın
Let the rain come down
Yağmur yağsın
Make a brand new ground
Yepyeni bir zemin yaratın
Let the rain come down tonight
Bu gece yağmur yağsın
(Verse)
(Ayet)
I hold on to worry so tight
Endişelenmeye o kadar sıkı tutunuyorum ki
It's safe in here right next to my heart
Burası kalbimin hemen yanında güvende
Who now shouts at the top of her voice
Şimdi kim yüksek sesle bağırıyor
Let me go, let me out, this is not my choice
Bırak beni, bırak beni, bu benim seçimim değil
And I always felt it before
Ve bunu daha önce de hep hissettim
That the world was filled with much more
Dünyanın çok daha fazlasıyla dolu olduğunu
Than the drowning soul I've learned to be
Olmayı öğrendiğim boğulan ruhtan
I just need the rain to remind me
Sadece yağmurun bana hatırlatmasına ihtiyacım var
I want to darken in the skies
Gökyüzünde kararmak istiyorum
Open the floodgates up
Bent kapaklarını açın
I want to change my mind
Fikrimi değiştirmek istiyorum
I want to be enough
yeterli olmak istiyorum
I want the water in my eyes
Suyun gözlerime girmesini istiyorum
I want to cry until the end of time
Sonsuza kadar ağlamak istiyorum
(Chorus)
(Koro)
||: I want to
||: İstiyorum
let the rain come down
yağmur yağsın
Make a brand new ground
Yepyeni bir zemin yaratın
Let the rain come down
Yağmur yağsın
Let the rain come down
Yağmur yağsın
Make a brand new ground
Yepyeni bir zemin yaratın
Let the rain come down :|| x4
Yağmur yağsın :|| x4
tonight
bu gece