Soft Place to Land Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sara Bareilles – Miękkie miejsce do lądowania
Sara Bareilles - Soft Place to Land tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(Intro)
(Wprowadzenie)
Sugar
Cukier
Sugar, butter, flour
Cukier, masło, mąka
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Sometimes I still see her
Czasami wciąż ją widuję
My mother the dreamer
Moja mama marzycielka
She'd say, "Nothing's impossible child"
Powiedziałaby: „Nie ma rzeczy niemożliwych, dziecko”
A dream needs believing
Sen wymaga wiary
To taste like the real thing
Aby smakować jak prawdziwy
Like some stranger you recognize
Jak jakiś nieznajomy, którego rozpoznajesz
So pure, so pure, so electric
Tak czysto, tak czysto, tak elektrycznie
So sure, so sure, so connected
Tak pewne, tak pewne, tak powiązane
To those little believers inside
Do tych małych wierzących w środku
May we all be so lucky
Obyśmy wszyscy mieli tyle szczęścia
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
But dreams are elusive
Ale marzenia są nieuchwytne
The kind we've gotten used to
Taki, do jakiego przywykliśmy
Is nothing I can feel
To nic, co mogę poczuć
Nothing I can hold
Nic, co mógłbym utrzymać
Nothing I can have
Nic, co mogę mieć
Nothing that I know
Nic, co wiem
Dreams come and they go
Marzenia przychodzą i odchodzą
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
But hold them and keep them
Ale trzymaj je i trzymaj
And know that you need them
I wiedz, że ich potrzebujesz
When your breaking point's all that you have
Kiedy twój punkt krytyczny jest wszystkim, co masz
A dream is a soft place to land
Sen to miękkie miejsce do lądowania
May we all be so lucky
Obyśmy wszyscy mieli tyle szczęścia
(Outro)
(Zakończenie)
Sugar, butter, flour
Cukier, masło, mąka
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
