Soft Place to Land Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sara Bareilles - İniş İçin Yumuşak Yer

by Sara Bareilles

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sara Bareilles Soft Place to Land

(Intro)
(Giriş)
Sugar
Şeker
Sugar, butter, flour
Şeker, tereyağı, un
(Verse 1)
(Ayet 1)
Sometimes I still see her
Bazen onu hala görüyorum
My mother the dreamer
Hayalperest annem
She'd say, "Nothing's impossible child"
"Hiçbir şey imkansız değildir çocuğum" derdi
A dream needs believing
Bir rüyaya inanmaya ihtiyaç vardır
To taste like the real thing
Gerçek gibi tatmak için
Like some stranger you recognize
Tanıdığın bir yabancı gibi
So pure, so pure, so electric
Çok saf, çok saf, çok elektrikli
So sure, so sure, so connected
Çok eminim, çok eminim, çok bağlıyım
To those little believers inside
İçerideki o küçük inananlara
May we all be so lucky
Hepimiz bu kadar şanslı olabilir miyiz
(Verse 2)
(Ayet 2)
But dreams are elusive
Ama hayaller anlaşılmazdır
The kind we've gotten used to
Alıştığımız türden
Is nothing I can feel
hissedebileceğim bir şey değil mi
Nothing I can hold
Tutabileceğim hiçbir şey yok
Nothing I can have
Sahip olabileceğim hiçbir şey yok
Nothing that I know
Bildiğim hiçbir şey yok
Dreams come and they go
Rüyalar gelir ve gider
(Verse 3)
(Ayet 3)
But hold them and keep them
Ama onları tut ve sakla
And know that you need them
Ve onlara ihtiyacın olduğunu biliyorum
When your breaking point's all that you have
Sahip olduğun tek şey kırılma noktan olduğunda
A dream is a soft place to land
Bir rüya inmek için yumuşak bir yerdir
May we all be so lucky
Hepimiz bu kadar şanslı olabilir miyiz
(Outro)
(Çıkış)
Sugar, butter, flour
Şeker, tereyağı, un

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.