A Little Bit Stronger كلمات أغنية ترجمة عربية

[INTRO
[مقدمة
]
]
[VRS 1
[VRS 1
]
]
Woke up late today and I still feel the sting of the pain
استيقظت متأخرًا اليوم وما زلت أشعر بلدغة الألم
But I brushed my teeth anyway
لكنني غسلت أسناني على أي حال
I got dressed through the mess and put a smile on my face
ارتديت ملابسي خلال الفوضى ووضعت ابتسامة على وجهي
I got a little bit stronger
لقد أصبحت أقوى قليلا
[VRS 2
[VRS 2
]
]
Riding in the car to work and I'm trying to ignore the hurt
أركب السيارة للعمل وأحاول أن أتجاهل الأذى
So I turned on the radio, stupid song made me think of you
لذلك قمت بتشغيل الراديو، الأغنية الغبية جعلتني أفكر فيك
I listened to it for minute but I changed it
لقد استمعت إليها لمدة دقيقة لكنني غيرتها
I'm getting a little bit stronger, just a little bit stronger
أنا أصبح أقوى قليلاً، فقط أقوى قليلاً
[HORUS
[حورس
]
]
And I'm done hoping that we could work it out
وقد انتهيت من الأمل في أن نتمكن من حل المشكلة
I'm done with how it feels, spinning my wheels
لقد انتهيت مما أشعر به، وأنا أدير عجلاتي
Letting you drag my heart around
السماح لك بسحب قلبي حولها
And, oh, I'm done thinking that you could ever change
وقد انتهيت من التفكير في أنه يمكنك التغيير على الإطلاق
I know my heart will never be the same
أعلم أن قلبي لن يكون هو نفسه أبدًا
But I'm telling myself I'll be okay
لكنني أقول لنفسي أنني سأكون بخير
Even on my weakest days
حتى في أضعف أيامي
I get a little bit stronger
أصبح أقوى قليلا
[VRS 3
[VRS 3
]
]
Doesn't happen overnight but you turn around
لا يحدث بين عشية وضحاها ولكنك تستدير
And a month's gone by and you realize you haven't cried
ومضى شهر وأدركت أنك لم تبكي
I'm not giving you a hour or a second or another minute longer
لن أعطيك ساعة أو ثانية أو دقيقة أخرى
I'm busy getting stronger
أنا مشغول بأن أصبح أقوى
[HORUS
[حورس
]
]
And I'm done hoping that we can work it out
وقد انتهيت من الأمل في أن نتمكن من حل المشكلة
I'm done with how it feels, spinning my wheels
لقد انتهيت مما أشعر به، وأنا أدير عجلاتي
Letting you drag my heart around
السماح لك بسحب قلبي حولها
And, oh, I'm done thinking, that you could ever change
واوه، لقد انتهيت من التفكير، أنه يمكنك التغيير يومًا ما
I know my heart will never be the same
أعلم أن قلبي لن يكون هو نفسه أبدًا
But I'm telling myself I'll be okay
لكنني أقول لنفسي أنني سأكون بخير
Even on my weakest days,
حتى في أضعف أيامي،
I get a little bit stronger
أصبح أقوى قليلا
[INTRLU
[إنترلو
]
]
BB F# GG A X2
BB F # GG A X2
[RI
[ري
]
]
Getting along without you, baby
العيش بدونك يا عزيزي
I'm better off without you, baby
أنا أفضل حالاً بدونك، يا عزيزي
How does it feel without me, baby?
كيف تشعر بدوني يا عزيزي؟
I'm getting stronger without you, baby
أنا أصبح أقوى بدونك، عزيزتي
[HORUS
[حورس
]
]
And I'm done hoping we could work it out
وقد انتهيت من الأمل في أن نتمكن من حل المشكلة
I'm done with how it feels, spinning my wheels
لقد انتهيت مما أشعر به، وأنا أدير عجلاتي
Letting you drag my heart around
السماح لك بسحب قلبي حولها
And, oh, I'm done thinking that you could ever change
وقد انتهيت من التفكير في أنه يمكنك التغيير على الإطلاق
I know my heart will never be the same
أعلم أن قلبي لن يكون هو نفسه أبدًا
But I'm telling myself I'll be okay
لكنني أقول لنفسي أنني سأكون بخير
Even on my weakest days
حتى في أضعف أيامي
I get a little bit stronger
أصبح أقوى قليلا
I get a little bit stronger
أصبح أقوى قليلا
Just a little bit stronger
فقط أقوى قليلا
A little bit, a little bit, a little bit stronger
قليلا، قليلا، أقوى قليلا
I get a little bit stronger
أصبح أقوى قليلا