A Little Bit Stronger Versuri Traducere în Română

[INTRO
[INTRO
]
]
[VRS 1
[VRS 1
]
]
Woke up late today and I still feel the sting of the pain
Azi m-am trezit tarziu si inca simt intepatura durerii
But I brushed my teeth anyway
Dar oricum m-am spălat pe dinți
I got dressed through the mess and put a smile on my face
M-am îmbrăcat prin mizerie și mi-am pus un zâmbet pe buze
I got a little bit stronger
Am devenit un pic mai puternic
[VRS 2
[VRS 2
]
]
Riding in the car to work and I'm trying to ignore the hurt
Merg în mașină la serviciu și încerc să ignor durerea
So I turned on the radio, stupid song made me think of you
Așa că am pornit radioul, o melodie stupidă m-a făcut să mă gândesc la tine
I listened to it for minute but I changed it
L-am ascultat un minut, dar l-am schimbat
I'm getting a little bit stronger, just a little bit stronger
Devin un pic mai puternic, doar un pic mai puternic
[HORUS
[HORUS
]
]
And I'm done hoping that we could work it out
Și am terminat cu speranța că o putem rezolva
I'm done with how it feels, spinning my wheels
Am terminat cum mă simt, să-mi învârt roțile
Letting you drag my heart around
Te las să-mi tragi inima
And, oh, I'm done thinking that you could ever change
Și, oh, am terminat să mă gândesc că te-ai putea schimba vreodată
I know my heart will never be the same
Știu că inima mea nu va mai fi niciodată la fel
But I'm telling myself I'll be okay
Dar îmi spun că voi fi bine
Even on my weakest days
Chiar și în zilele mele cele mai slabe
I get a little bit stronger
Devin un pic mai puternic
[VRS 3
[VRS 3
]
]
Doesn't happen overnight but you turn around
Nu se întâmplă peste noapte, dar te întorci
And a month's gone by and you realize you haven't cried
Și a trecut o lună și îți dai seama că nu ai plâns
I'm not giving you a hour or a second or another minute longer
Nu-ți mai dau nici o oră, nici o secundă, nici încă un minut
I'm busy getting stronger
Sunt ocupat să mă întăresc
[HORUS
[HORUS
]
]
And I'm done hoping that we can work it out
Și am terminat cu speranța că o putem rezolva
I'm done with how it feels, spinning my wheels
Am terminat cum mă simt, să-mi învârt roțile
Letting you drag my heart around
Te las să-mi tragi inima
And, oh, I'm done thinking, that you could ever change
Și, oh, am terminat să mă gândesc că te-ai putea schimba vreodată
I know my heart will never be the same
Știu că inima mea nu va mai fi niciodată la fel
But I'm telling myself I'll be okay
Dar îmi spun că voi fi bine
Even on my weakest days,
Chiar și în zilele mele cele mai slabe,
I get a little bit stronger
Devin un pic mai puternic
[INTRLU
[INTRLU
]
]
BB F# GG A X2
BB F# GG A X2
[RI
[RI
]
]
Getting along without you, baby
Te înțeleg fără tine, iubito
I'm better off without you, baby
Mi-e mai bine fără tine, iubito
How does it feel without me, baby?
Cum te simți fără mine, iubito?
I'm getting stronger without you, baby
Devin mai puternic fără tine, iubito
[HORUS
[HORUS
]
]
And I'm done hoping we could work it out
Și am terminat cu speranța că o putem rezolva
I'm done with how it feels, spinning my wheels
Am terminat cum mă simt, să-mi învârt roțile
Letting you drag my heart around
Te las să-mi tragi inima
And, oh, I'm done thinking that you could ever change
Și, oh, am terminat să mă gândesc că te-ai putea schimba vreodată
I know my heart will never be the same
Știu că inima mea nu va mai fi niciodată la fel
But I'm telling myself I'll be okay
Dar îmi spun că voi fi bine
Even on my weakest days
Chiar și în zilele mele cele mai slabe
I get a little bit stronger
Devin un pic mai puternic
I get a little bit stronger
Devin un pic mai puternic
Just a little bit stronger
Doar un pic mai puternic
A little bit, a little bit, a little bit stronger
Puțin, puțin, puțin mai puternic
I get a little bit stronger
Devin un pic mai puternic