Why Should I Care كلمات أغنية ترجمة عربية

(Correct)
(صحيح)
Sara Evans - Why should I Care
سارة إيفانز - لماذا يجب أن أهتم
Intro: A - A/C# - E - F#m - E
المقدمة: أ - أ/ج# - ه - ف#م - ه
Why should I care if you, found somebody new
لماذا يجب أن أهتم إذا وجدت شخصًا جديدًا
And You look like your in love
وأنت تبدو وكأنك في الحب
and Why should I care if she, looks alot like me
ولماذا يجب أن أهتم إذا كانت تشبهني كثيرًا
and she's all you've ever dreamed of
وهي كل ما حلمت به
(pre-cho)
(ما قبل الاختيار)
Oh I didn't care enough to keep you around
أوه، لم أهتم بما يكفي لإبقائك في الجوار
so tell me why should I care now
لذا أخبرني لماذا يجب أن أهتم الآن
(chorus)
(جوقة)
I was the one who let you go
لقد كنت الشخص الذي سمح لك بالرحيل
I never told you that I loved you
لم أخبرك أبداً أنني أحبك
I couldn't promise any-thing, the way you needed me to.
لم أستطع أن أعدك بأي شيء، بالطريقة التي تريدني أن أفعلها.
My heart was never really there
قلبي لم يكن هناك حقا
So why should I care, Why should I care
فلماذا يجب أن أهتم، لماذا يجب أن أهتم
I just do.
أنا فقط أفعل.
(verse 2)
(الآية 2)
So why should I care If I, am nothing in your eyes
فلماذا أهتم إذا كنت لا شيء في عينيك
What you feel for me is gone.
ما تشعر به بالنسبة لي قد ذهب.
Oh and why should I feel that way.
أوه ولماذا يجب أن أشعر بهذه الطريقة.
Now that it's too late, to change what I did wrong
الآن بعد أن فات الأوان لتغيير الخطأ الذي ارتكبته
(pre-cho)
(ما قبل الاختيار)
Oh I didn't care enough to keep you around
أوه، لم أهتم بما يكفي لإبقائك في الجوار
so tell me why should I care now
لذا أخبرني لماذا يجب أن أهتم الآن
(chorus)
(جوقة)
I was the one who let you go
لقد كنت الشخص الذي سمح لك بالرحيل
I never told you that I loved you
لم أخبرك أبداً أنني أحبك
I couldn't promise any-thing, the way you needed me to.
لم أستطع أن أعدك بأي شيء، بالطريقة التي تريدني أن أفعلها.
My heart was never really there
قلبي لم يكن هناك حقا
So why should I care, Why should I care
فلماذا يجب أن أهتم، لماذا يجب أن أهتم
I just do.
أنا فقط أفعل.
Oh--oh My heart was never really there
أوه--أوه قلبي لم يكن هناك حقًا
So why should I care, Why should I care
فلماذا يجب أن أهتم، لماذا يجب أن أهتم
I just do.
أنا فقط أفعل.
D - Esus-E A/C# - E - F#m - E - A
د - Esus-E A/C# - E - F#m - E - A
I just do Baby I just do
أنا فقط أفعل يا عزيزي، أنا أفعل فقط