Open My Hands Paroles Traduction Française

Chords used:
Accords utilisés :
Intro:
Introduction :
I believe in a blessing I don't understand
Je crois en une bénédiction que je ne comprends pas
I've seen rain fall on the wicked and the just (Matt. 5:45)
J'ai vu la pluie tomber sur les méchants et sur les justes (Matt. 5:45)
Rain is no measure of His faithfulness
La pluie n'est pas une mesure de sa fidélité
He withholds no good thing from us
Il ne nous cache aucune bonne chose
No good thing from us, no good thing from us
Aucune bonne chose de notre part, aucune bonne chose de notre part
I believe in a peace that flows deeper than pain (Isa. 48:18)
Je crois en une paix qui est plus profonde que la douleur (Ésaïe 48 : 18)
That broken find healing in love
Ce brisé trouve la guérison dans l'amour
Pain is no measure of His faithfulness
La douleur n'est pas une mesure de sa fidélité
He withholds no good thing from us
Il ne nous cache aucune bonne chose
No good thing from us, no good thing from us
Aucune bonne chose de notre part, aucune bonne chose de notre part
I will open my hands, will open my heart
J'ouvrirai mes mains, j'ouvrirai mon cœur
I will open my hands, will open my heart
J'ouvrirai mes mains, j'ouvrirai mon cœur
I am nodding my head an emphatic yes
Je hoche la tête pour un oui catégorique
To all that You have for me
À tout ce que tu as pour moi
I believe in a fountain that will never dry (Isa. 58:11, Ps. 74:15)
Je crois en une fontaine qui ne tarit jamais (Ésaïe 58 :11, Ps. 74 :15)
Though I've thirsted and didn't have enough
Même si j'ai soif et que je n'en ai pas assez
Thirst is no measure of His faithfulness
La soif n'est pas une mesure de sa fidélité
He withholds no good thing from us
Il ne nous cache aucune bonne chose
No good thing from us, no good thing from us
Aucune bonne chose de notre part, aucune bonne chose de notre part
I will open my hands, will open my heart
J'ouvrirai mes mains, j'ouvrirai mon cœur
I will open my hands, will open my heart
J'ouvrirai mes mains, j'ouvrirai mon cœur
I am nodding my head an emphatic yes
Je hoche la tête pour un oui catégorique
To all that You have for me
À tout ce que tu as pour moi
, ; , ,
, ; , ,
No good thing from us, no good thing from us
Aucune bonne chose de notre part, aucune bonne chose de notre part
He withho-o-lds no good thing from us
Il ne nous refuse aucune bonne chose
I will open my hands, will open my heart
J'ouvrirai mes mains, j'ouvrirai mon cœur
I will open my hands, will open my heart
J'ouvrirai mes mains, j'ouvrirai mon cœur
I am nodding my head an emphatic yes
Je hoche la tête pour un oui catégorique
To all that You have for me
À tout ce que tu as pour moi
"For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory.
"Car Yahweh Dieu est un soleil et un bouclier. Yahweh donnera grâce et gloire.
uprightly
droit
HE WITHHOLDS NO GOOD THING FROM THOSE WHO WALK blamelessly "
IL NE RESERVE AUCUNE BONNE CHOSE À CEUX QUI MARCHENT irréprochablement "
~ Psalm 84:11
~ Psaume 84:11
"For the poor shall never cease out of the land: therefore I command you, saying,
« Car les pauvres ne cesseront jamais de quitter le pays ; c'est pourquoi je te commande, en disant :
YOU SHALL OPEN YOUR HAND WIDE to your brother, to your poor, and to your needy, in your land"
Tu ouvriras grand ta main à ton frère, à tes pauvres et à tes nécessiteux, dans ton pays. »
~ Deuteronomy 15:11
~ Deutéronome 15:11