Open My Hands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
I believe in a blessing I don't understand
Anlamadığım bir nimete inanıyorum
I've seen rain fall on the wicked and the just (Matt. 5:45)
Yağmurun kötülerin ve doğruların üzerine yağdığını gördüm (Mat. 5:45)
Rain is no measure of His faithfulness
Yağmur O'nun sadakatinin ölçüsü değildir
He withholds no good thing from us
Bizden hiçbir iyiliği esirgemiyor
No good thing from us, no good thing from us
Bizden iyi bir şey yok, bizden iyi bir şey yok
I believe in a peace that flows deeper than pain (Isa. 48:18)
Acıdan daha derine akan bir barışa inanıyorum (Yeşaya 48:18)
That broken find healing in love
O kırık aşkta şifa buluyor
Pain is no measure of His faithfulness
Acı O'nun sadakatinin ölçüsü değildir
He withholds no good thing from us
Bizden hiçbir iyiliği esirgemiyor
No good thing from us, no good thing from us
Bizden iyi bir şey yok, bizden iyi bir şey yok
I will open my hands, will open my heart
Ellerimi açacağım, kalbimi açacağım
I will open my hands, will open my heart
Ellerimi açacağım, kalbimi açacağım
I am nodding my head an emphatic yes
Başımı evet anlamında salladım
To all that You have for me
Benim için sahip olduğun her şeye
I believe in a fountain that will never dry (Isa. 58:11, Ps. 74:15)
Asla kurumayacak bir çeşmeye inanıyorum (Yeşaya 58:11, Mez. 74:15)
Though I've thirsted and didn't have enough
Her ne kadar susamış ve yeterince su içmemiş olsam da
Thirst is no measure of His faithfulness
Susuzluk O'nun sadakatinin ölçüsü değildir
He withholds no good thing from us
Bizden hiçbir iyiliği esirgemiyor
No good thing from us, no good thing from us
Bizden iyi bir şey yok, bizden iyi bir şey yok
I will open my hands, will open my heart
Ellerimi açacağım, kalbimi açacağım
I will open my hands, will open my heart
Ellerimi açacağım, kalbimi açacağım
I am nodding my head an emphatic yes
Başımı evet anlamında salladım
To all that You have for me
Benim için sahip olduğun her şeye
, ; , ,
, ; , ,
No good thing from us, no good thing from us
Bizden iyi bir şey yok, bizden iyi bir şey yok
He withho-o-lds no good thing from us
Bizden hiçbir iyi şey esirgemedi
I will open my hands, will open my heart
Ellerimi açacağım, kalbimi açacağım
I will open my hands, will open my heart
Ellerimi açacağım, kalbimi açacağım
I am nodding my head an emphatic yes
Başımı evet anlamında salladım
To all that You have for me
Benim için sahip olduğun her şeye
"For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory.
"RAB için Tanrı bir güneş ve kalkandır. Yahveh lütuf ve yücelik verecektir.
uprightly
dik olarak
HE WITHHOLDS NO GOOD THING FROM THOSE WHO WALK blamelessly "
KUSURSUZ YÜRÜYENLERDEN HİÇBİR İYİ ŞEYİ ENGELLEMEZ"
~ Psalm 84:11
~ Mezmur 84:11
"For the poor shall never cease out of the land: therefore I command you, saying,
"Çünkü yoksullar ülkeden asla ayrılmayacak; bu nedenle size emrediyorum:
YOU SHALL OPEN YOUR HAND WIDE to your brother, to your poor, and to your needy, in your land"
Ülkenizdeki kardeşinize, yoksulunuza, muhtaçlarınıza ELİNİZİ AÇIN"
~ Deuteronomy 15:11
~ Tesniye 15:11