Open My Hands 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
I believe in a blessing I don't understand
私は理解できない祝福を信じています
I've seen rain fall on the wicked and the just (Matt. 5:45)
私は悪人にも正義の人にも雨が降るのを見てきました（マタイ 5:45）
Rain is no measure of His faithfulness
雨は神の忠実さを測るものではない
He withholds no good thing from us
彼は私たちに何も良いことを差し控えない
No good thing from us, no good thing from us
私たちからは何も良いことはありません、私たちからは良いことはありません
I believe in a peace that flows deeper than pain (Isa. 48:18)
私は痛みよりも深く流れる平和を信じています（イザヤ書 48:18）
That broken find healing in love
壊れた愛が癒しを見つける
Pain is no measure of His faithfulness
痛みは神の忠実さを測るものではありません
He withholds no good thing from us
彼は私たちに何も良いことを差し控えない
No good thing from us, no good thing from us
私たちからは何も良いことはありません、私たちからは良いことはありません
I will open my hands, will open my heart
手を広げて、心を開いていきます
I will open my hands, will open my heart
手を広げて、心を開いていきます
I am nodding my head an emphatic yes
私は強調して「はい」とうなずいています
To all that You have for me
あなたが私のために持ってくださったすべてのものに
I believe in a fountain that will never dry (Isa. 58:11, Ps. 74:15)
私は決して枯れることのない泉を信じています（イザヤ 58:11、詩 74:15）
Though I've thirsted and didn't have enough
喉が渇いて物足りなかったのに
Thirst is no measure of His faithfulness
渇きは神の忠実さを測るものではありません
He withholds no good thing from us
彼は私たちに何も良いことを差し控えない
No good thing from us, no good thing from us
私たちからは何も良いことはありません、私たちからは良いことはありません
I will open my hands, will open my heart
手を広げて、心を開いていきます
I will open my hands, will open my heart
手を広げて、心を開いていきます
I am nodding my head an emphatic yes
私は強調して「はい」とうなずいています
To all that You have for me
あなたが私のために持ってくださったすべてのものに
, ; , ,
、; 、、
No good thing from us, no good thing from us
私たちからは何も良いことはありません、私たちからは良いことはありません
He withho-o-lds no good thing from us
彼は私たちから何も良いことを差し出してくれない
I will open my hands, will open my heart
手を広げて、心を開いていきます
I will open my hands, will open my heart
手を広げて、心を開いていきます
I am nodding my head an emphatic yes
私は強調して「はい」とうなずいています
To all that You have for me
あなたが私のために持ってくださったすべてのものに
"For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory.
「神である主は太陽であり盾であるからである。主は恵みと栄光を与えられるであろう。
uprightly
直立して
HE WITHHOLDS NO GOOD THING FROM THOSE WHO WALK blamelessly "
神は罪を犯さずに歩む人々に良いことを差し控えない。」
~ Psalm 84:11
～ 詩篇 84:11
"For the poor shall never cease out of the land: therefore I command you, saying,
「貧しい者がこの地から絶えることはないからである。だから、わたしはあなたに命じてこう言う。
YOU SHALL OPEN YOUR HAND WIDE to your brother, to your poor, and to your needy, in your land"
あなたはあなたの土地にいるあなたの兄弟、あなたの貧しい人々、そしてあなたの貧しい人々に手を広げなければなりません。」
~ Deuteronomy 15:11
〜申命記 15:11