Open My Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
I believe in a blessing I don't understand
Ik geloof in een zegen die ik niet begrijp
I've seen rain fall on the wicked and the just (Matt. 5:45)
Ik heb regen zien vallen op de goddelozen en de rechtvaardigen (Matt. 5:45)
Rain is no measure of His faithfulness
Regen is geen maatstaf voor Zijn trouw
He withholds no good thing from us
Hij onthoudt ons niets goeds
No good thing from us, no good thing from us
Geen goede zaak van ons, geen goede zaak van ons
I believe in a peace that flows deeper than pain (Isa. 48:18)
Ik geloof in een vrede die dieper stroomt dan pijn (Jes. 48:18)
That broken find healing in love
Die gebrokenen vinden genezing in liefde
Pain is no measure of His faithfulness
Pijn is geen maatstaf voor Zijn trouw
He withholds no good thing from us
Hij onthoudt ons niets goeds
No good thing from us, no good thing from us
Geen goede zaak van ons, geen goede zaak van ons
I will open my hands, will open my heart
Ik zal mijn handen openen, mijn hart openen
I will open my hands, will open my heart
Ik zal mijn handen openen, mijn hart openen
I am nodding my head an emphatic yes
Ik knik nadrukkelijk ja
To all that You have for me
Op alles wat U voor mij hebt
I believe in a fountain that will never dry (Isa. 58:11, Ps. 74:15)
Ik geloof in een fontein die nooit zal opdrogen (Jes. 58:11, Ps. 74:15)
Though I've thirsted and didn't have enough
Hoewel ik dorst had en niet genoeg had
Thirst is no measure of His faithfulness
Dorst is geen maatstaf voor Zijn trouw
He withholds no good thing from us
Hij onthoudt ons niets goeds
No good thing from us, no good thing from us
Geen goede zaak van ons, geen goede zaak van ons
I will open my hands, will open my heart
Ik zal mijn handen openen, mijn hart openen
I will open my hands, will open my heart
Ik zal mijn handen openen, mijn hart openen
I am nodding my head an emphatic yes
Ik knik nadrukkelijk ja
To all that You have for me
Op alles wat U voor mij hebt
, ; , ,
, ; , ,
No good thing from us, no good thing from us
Geen goede zaak van ons, geen goede zaak van ons
He withho-o-lds no good thing from us
Hij onthoudt ons niets goeds
I will open my hands, will open my heart
Ik zal mijn handen openen, mijn hart openen
I will open my hands, will open my heart
Ik zal mijn handen openen, mijn hart openen
I am nodding my head an emphatic yes
Ik knik nadrukkelijk ja
To all that You have for me
Op alles wat U voor mij hebt
"For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory.
‘Want Yahweh God is een zon en een schild. Yahweh zal genade en glorie geven.
uprightly
rechtop
HE WITHHOLDS NO GOOD THING FROM THOSE WHO WALK blamelessly "
Hij onthoudt niets goeds aan degenen die onberispelijk lopen "
~ Psalm 84:11
~Psalm 84:11
"For the poor shall never cease out of the land: therefore I command you, saying,
"Want de armen zullen nooit ophouden het land te verlaten: daarom gebied ik u:
YOU SHALL OPEN YOUR HAND WIDE to your brother, to your poor, and to your needy, in your land"
U ZULT UW HAND WIJD OPENEN voor uw broeder, voor uw armen en voor uw behoeftigen in uw land.”
~ Deuteronomy 15:11
~ Deuteronomium 15:11