Night After Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo III
كابو الثالث
Weekends when I go out walking
عطلات نهاية الأسبوع عندما أخرج للمشي
Friends stop and they say hello
يتوقف الأصدقاء ويقولون مرحباً
They ask me how things are going
يسألونني كيف تسير الأمور
I put on a show, a very good show
لقد قدمت عرضًا، عرضًا جيدًا جدًا
I tell them that I'm doing fine now
أخبرهم أنني بخير الآن
They smile and then they go on their way
يبتسمون ثم يتابعون طريقهم
It's so easy to put on a brave face
من السهل جدًا أن ترتدي وجهًا شجاعًا
in the bright light of day, before stars hold sway
في ضوء النهار الساطع، قبل أن تسيطر النجوم
CHORUS:
الجوقة:
But I still miss you
ولكن ما زلت أفتقدك
whenever I turn out the light
كلما أطفئ النور
I still miss you
ما زلت أفتقدك
Night after night, after night, after night.
ليلة بعد ليلة، بعد ليلة، بعد ليلة.
They say that time is a healer
يقولون أن الوقت هو المعالج
And bad things all come to an end,
والأشياء السيئة كلها تنتهي،
Well sometimes I almost believe it
حسنًا، في بعض الأحيان أكاد أصدق ذلك
then darkness comes in
ثم يأتي الظلام
and I fall again.
وأسقط مرة أخرى.
I wish I could sleep like a baby
أتمنى أن أنام كالطفل
I wish I could sink like a stone
أتمنى أن أغرق مثل الحجر
I wish that I could not remember
أتمنى أن لا أستطيع أن أتذكر
your sweet loving moan
أنين محبتك الحلوة
when we were alone
عندما كنا وحدنا
RPT Chorus x 3.
جوقة RPT × 3.