One Match Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sarah Harmer – Jeden mecz
by Sarah Harmer
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If I only had one match left
Gdyby został mi tylko jeden mecz
Would I try to light a fire under you?
Czy spróbowałbym rozpalić pod tobą ogień?
If I could only say one thing
Gdybym mógł powiedzieć tylko jedno
Would it be what I've been wanting to
Czy byłoby to to, czego chciałem
Every time I close the gate I wonder if this is enough
Za każdym razem, gdy zamykam bramę, zastanawiam się, czy to wystarczy
If I only had one match left
Gdyby został mi tylko jeden mecz
I would try to light it between us
Spróbowałbym zapalić to między nami
If we only spoke with our minds
Gdybyśmy tylko rozmawiali naszymi umysłami
I would never look you in the eye
Nigdy nie spojrzałbym ci w oczy
Cause I think I might have heard somethings
Bo wydaje mi się, że coś słyszałem
You told me even if you didn't try
Powiedziałeś mi, nawet jeśli nie próbowałeś
All the thoughts that we've been pondering I think that they'd add up to be enough
Myślę, że wszystkie myśli, nad którymi się zastanawialiśmy, wystarczą
If we only spoke with our minds our lips might find a way to say so much
Gdybyśmy rozmawiali tylko myślami, nasze usta mogłyby znaleźć sposób, aby wyrazić tak wiele
Oh little fire sleepy in the coals open up the door see a flame unfold
O mały ogień śpiący w węglach, otwórz drzwi i zobacz rozwijający się płomień
Stoke with words you say and the way you say them
Podsycaj słowa, które wypowiadasz i sposób, w jaki je mówisz
Little fire awaits for you to get close to him oooooooooooh
Mały ogień czeka, aż się do niego zbliżysz, oooooooooooch
If you only want to stay safe and tucked under the covers of your bed
Jeśli chcesz tylko zachować bezpieczeństwo i schować się pod kołdrą łóżka
I would tell you that I knew what it was like
Powiedziałbym, że wiedziałem, jak to jest
And of the dreams that I've been living instead
I o marzeniach, którymi zamiast tego żyłam
And those times I close my eyes and wonder what we could do with this love
I wtedy zamykam oczy i zastanawiam się, co moglibyśmy zrobić z tą miłością
If I only had one match left x3
Gdyby został mi tylko jeden mecz x3
I would try to light a fire between us
Spróbowałabym rozpalić między nami ogień
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
