Forgiveness Letras Tradução em Português

Beautiful song for Kate
Linda canção para Kate
Sarah Mclachlan - Forgiveness
Sarah Mclachlan - Perdão
Capo at 3rd
Capo em 3º
Loving, lying enemy
Inimigo amoroso e mentiroso
I have seen your face before
Eu já vi seu rosto antes
Never thought again I'd see
Nunca pensei novamente que veria
I didn't want to anymore
eu não queria mais
I remember your loving eyes
Eu me lembro dos seus olhos amorosos
And the moonlit kiss
E o beijo ao luar
The evening lullabies
As canções de ninar da noite
I would truly miss
Eu realmente sentiria falta
Through the years we had it all
Ao longo dos anos tivemos tudo
The midnight whispers, the midday calls
Os sussurros da meia-noite, as chamadas do meio-dia
This house of cards, it had to fall
Este castelo de cartas tinha que cair
When you ask for forgiveness, you're asking too much
Quando você pede perdão, você está pedindo demais
I have sheltered my heart in a place you can't touch
Eu abriguei meu coração em um lugar que você não pode tocar
I don't believe what you tell me, that your love is real...
Não acredito no que você me diz, que seu amor é real...
'Cos you don't know much about heaven, boy if you have to hurt
'Porque você não sabe muito sobre o céu, garoto, se você tiver que se machucar
to feel...
sentir...
Every time I see you,
Cada vez que te vejo,
I can't help but look away
Eu não posso deixar de desviar o olhar
All along I had believed in
O tempo todo eu acreditei
everything you'd say
tudo o que você diria
When I look now, I know
Quando olho agora, eu sei
I've seen your face before
Eu já vi seu rosto antes
I don't want your deceiving smile
Eu não quero seu sorriso enganador
standing at my door
parado na minha porta
And I don't care what people say,
E eu não me importo com o que as pessoas dizem,
I'm ready now to face this day
Estou pronto agora para enfrentar este dia
'Cos I have lost you along the way
'Porque eu perdi você no caminho
When you ask for forgiveness, you're asking too much
Quando você pede perdão, você está pedindo demais
I have sheltered my heart in a place you can't touch
Eu abriguei meu coração em um lugar que você não pode tocar
I don't believe when you tell me, that your love is real...
Eu não acredito quando você me diz que seu amor é real...
'Cos you don't know much about heaven, boy if you have to hurt
'Porque você não sabe muito sobre o céu, garoto, se você tiver que se machucar
to feel...
sentir...
Chords: Am, C, G, D
Acordes: Am, C, G, D
'Cos you don't know much about heaven, boy if you have to hurt...
'Porque você não sabe muito sobre o céu, garoto, se você tem que se machucar...
When you ask for forgiveness, you're asking too much
Quando você pede perdão, você está pedindo demais
I have sheltered my heart in a place you can't touch
Eu abriguei meu coração em um lugar que você não pode tocar
I don't believe when you tell me, that your love is real
Eu não acredito quando você me diz que seu amor é real
'Cos you don't know much about heaven, boy if you have to hurt
'Porque você não sabe muito sobre o céu, garoto, se você tiver que se machucar
to feel...
sentir...
Mmmmmmm
Mmmmmmm
mmmmmm....
mmmmmm....
Any comments at tordajav@yahoo.com
Qualquer comentário em tordajav@yahoo.com