Mary Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sarah McLachlan – Mary
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
B -------------------| This is the little arpeggio
B ----------------------------------| To jest małe arpeggio
G -------------------| bit in the intro, played after
G ----------------------------------| kawałek we wstępie, odtwarzany później
D -------------------| the third C above
D ----------------------------------| trzecie C powyżej
Mary walks down to the water's edge and there she hangs her head to
Maryja schodzi na brzeg wody i tam opiera głowę
find herself faded a shadow of what she once was. She says
odkryła, że stała się wyblakłym cieniem tego, czym kiedyś była. Ona mówi
"How long have I been sleeping and why do I feel so old why do I feel so cold
„Jak długo śpię i dlaczego czuję się taki stary, dlaczego jest mi tak zimno
My heart is saying one thing but my body won't let go."
Moje serce mówi jedno, ale ciało nie chce odpuścić.”
With trembling hands she reaches out a strangers's flesh is offered
Drżącymi rękami wyciąga ofiarowane ciało nieznajomego
And I would be the last to know I would be the last to let it show
I byłbym ostatnim, który wiedziałby, że byłbym ostatnim, który by to pokazał
I would be the last to go.
Byłbym ostatnim, który by poszedł.
Take her hand she will lead you through the fire
Weź ją za rękę, ona poprowadzi cię przez ogień
oh, and give you back hope and hope that you won't take too much
och, i przywróć ci nadzieję i nadzieję, że nie weźmiesz za dużo
respecting what is left she cradled us she held us in her arms
szanując to, co pozostało, tuliła nas i trzymała w ramionach
unselfish in her suffering she could not understand that
bezinteresowna w swoim cierpieniu, nie mogła tego zrozumieć
no one seemed to have the time to cherish what was given
wydawało się, że nikt nie ma czasu na pielęgnowanie tego, co zostało dane
I would be the last...(and so on)
Byłbym ostatni... (i tak dalej)
Please send corrections and comments.
Prosimy o przesyłanie poprawek i komentarzy.
\\____ ----- ____/ Arabella Clauson
\\____ ----- ____/ Arabella Clauson
( o o ) arabella@mail.utexas.edu
( o o ) arabella@mail.utexas.edu
\\ / http://ccwf.cc.utexas.edu/~arabella/index.html
\\ / http://ccwf.cc.utexas.edu/~arabella/index.html
(_) Home of the JACKOPIERCE guitar chord file
(_) Strona główna pliku akordów gitarowych JACKOPIERCE
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
