Mary Текст Песни Перевод на Русский

Сара Маклахлан — Мэри

by Sarah McLachlan

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sarah McLachlan Mary

B -------------------| This is the little arpeggio
Б -------------------| Это маленькое арпеджио
G -------------------| bit in the intro, played after
Г -------------------| немного во вступлении, воспроизводится после
D -------------------| the third C above
Д -------------------| третья С выше
Mary walks down to the water's edge and there she hangs her head to
Мэри подходит к кромке воды и опускает голову.
find herself faded a shadow of what she once was. She says
обнаружила, что потеряла тень того, чем была когда-то. Она говорит
"How long have I been sleeping and why do I feel so old why do I feel so cold
«Как долго я сплю и почему я чувствую себя таким старым, почему мне так холодно
My heart is saying one thing but my body won't let go."
Мое сердце говорит одно, но мое тело не отпускает».
With trembling hands she reaches out a strangers's flesh is offered
Дрожащими руками она протягивает чужую плоть.
And I would be the last to know I would be the last to let it show
И я буду последним, кто узнает, что я буду последним, кто покажет это
I would be the last to go.
Я уйду последним.
Take her hand she will lead you through the fire
Возьми ее за руку, она проведет тебя через огонь
oh, and give you back hope and hope that you won't take too much
ох, и верни тебе надежду и надежду, что ты не возьмешь слишком много
respecting what is left she cradled us she held us in her arms
уважая то, что осталось, она баюкала нас, она держала нас на руках
unselfish in her suffering she could not understand that
бескорыстная в своих страданиях, она не могла понять, что
no one seemed to have the time to cherish what was given
похоже, ни у кого не было времени ценить то, что было дано
I would be the last...(and so on)
Я был бы последним... (и так далее)
Please send corrections and comments.
Пожалуйста, присылайте исправления и комментарии.
\\____ ----- ____/ Arabella Clauson
\\____ ----- ____/ Арабелла Клосон
( o o ) arabella@mail.utexas.edu
( о о ) arabella@mail.utexas.edu
\\ / http://ccwf.cc.utexas.edu/~arabella/index.html
\\ / http://ccwf.cc.utexas.edu/~arabella/index.html
(_) Home of the JACKOPIERCE guitar chord file
(_) Домашняя страница файла гитарных аккордов JACKOPIERCE.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.