Possession Liedtext Deutsche Übersetzung

Listen as the wind blows
Hören Sie, wie der Wind weht
Voices trapped in yearning
Stimmen gefangen in Sehnsucht
memories trapped in time
Erinnerungen gefangen in der Zeit
(same as above)
(dasselbe wie oben)
the night is my companion
Die Nacht ist mein Begleiter
and solitude my guide
und Einsamkeit mein Führer
would I spend forever here
würde ich ewig hier verbringen?
and not be satisfied.
und nicht zufrieden sein.
And I would be the one
Und ich wäre derjenige
to hold you down
um dich festzuhalten
kiss you so hard
Küss dich so fest
I'll take your breath away,
Ich werde dir den Atem rauben,
and after I'd
und nachdem ich es getan hatte
wipe away the tears
Wische die Tränen weg
just close your eyes dear.
Schließ einfach deine Augen, Schatz.
(same as first verse)
(wie der erste Vers)
Through this would I've stumbled
Dadurch wäre ich gestolpert
so many times betrayed
so oft verraten
trying to find an honest word to find
Ich versuche, ein ehrliches Wort zu finden
the truth enslaved,
die Wahrheit versklavt,
oh you speak to me in riddles
Oh, du sprichst in Rätseln zu mir
and you speak to me in rhyme
und du sprichst in Reimen zu mir
my body aches to breathe your breath
Mein Körper schmerzt, deinen Atem zu atmen
your words keep me alive
Deine Worte halten mich am Leben
Same
Das Gleiche
and I would be
und ich wäre es
the one to hold you down kiss you so hard I'll take your breath away and
Derjenige, der dich festhält, küsst dich so fest, dass ich dir den Atem rauben werde und
after I'd wipe away the tears
nachdem ich die Tränen weggewischt hatte
just close your eyes dear.
Schließ einfach deine Augen, Schatz.
(same as 1st verse)
(wie 1. Vers)
Into this night I wander
In dieser Nacht wandere ich
it's morning that I dread
Es ist der Morgen, den ich fürchte
another day of knowing of
ein weiterer Tag des Wissens
the path I fear to tread
Der Weg, den ich zu beschreiten fürchte
on into the sea of waking dreams
weiter in das Meer der Wachträume
I follow without pride
Ich folge ohne Stolz
nothing stands between us here
Hier steht nichts zwischen uns
and I won't be denied.
und ich lasse mich nicht abweisen.
And I would be the
Und ich wäre der
one to hold you down kiss you so hard I'll take your F#m11
Einer, der dich festhält und dich so fest küsst, dass ich dein F#m11 nehme
breath away and after I'd wipe away the tears just close your eyes...
Atme aus und nachdem ich die Tränen weggewischt habe, schließe einfach deine Augen ...
eadgbe
eadgbe
F#m11: 222222
F#m11: 222222
Dm9: xx0220
Dm9: xx0220
Esus4: 022200
Esus4: 022200
gene
Gen
sent comments/corrections or other sarah requests that way. hope you
Senden Sie auf diesem Weg Kommentare/Korrekturen oder andere Sarah-Anfragen. Ich hoffe, du
enjoy it.
genieße es.