There She Goes Текст Песни Перевод на Русский

Intro: x 2
Введение: х 2
H|------------9-9--9-----9--6-6-6-9-9-6----------------------------------|
H|------------9-9--9-----9--6-6-6-9-9-6----------------------------------|
Strophe 1:
Строфа 1:
An ordinary day, like any other day
Обычный день, как и любой другой день
It's not my birthday, I'll take it anyway
Это не мой день рождения, я все равно возьму его
A quite common scene, the daily routine Seems to strike again
Довольно обычная сцена, повседневная рутина, кажется, снова наносит удар.
But then, showing up to turn the tide
Но затем, появившись, чтобы переломить ситуацию
She comes in sight, to prove me a liar
Она появляется на виду, чтобы доказать, что я лжец
She's ringing my bell, turning everything else to black and white
Она звонит в мой колокольчик, превращая все остальное в черно-белое.
Refrain:
Припев:
There she goes, far away, so close
Вот она, далеко, так близко
There she goes, like uhuhlala, uhuhlala
Вот она, типа ухлала, ухлала
There she goes, like a miracle on the road
Вот она идет, как чудо на дороге
D# G# G# --------------
D# G# G# --------------
And god only knows, where she goes
И только бог знает, куда она идет
Intro x 1
Введение х 1
Strophe 2:
Строфа 2:
She's like a stereo best case scenario
Она как лучший стерео сценарий
And if I'd shoot a film, she'd get a cameo
И если бы я снял фильм, она получила бы эпизодическую роль.
My heart skips a beat and while it does
Мое сердце замирает, и при этом
She's rushing by, like a natural high
Она мчится, как естественный кайф.
No, no, no, there's no need for speeding
Нет, нет, нет, не надо превышать скорость.
Slow, slow, slow, please my heart keep beating
Медленно, медленно, медленно, пожалуйста, мое сердце продолжает биться.
The whole street's yelling hale
Вся улица кричит здорово
to the queen of the day
королеве дня
Refrain:
Припев:
There she goes, far away, so close
Вот она, далеко, так близко
There she goes, like uhuhlala, uhuhlala
Вот она, типа ухлала, ухлала
There she goes, like a miracle on the road
Вот она идет, как чудо на дороге
D# G# G# --------------
D# G# G# --------------
And god only knows, where she goes
И только бог знает, куда она идет
Instrumental:
Инструментальная:
H|------------9-9--9-----9--6-6-6-9-9-6----------------------------------|
H|------------9-9--9-----9--6-6-6-9-9-6----------------------------------|
H|------------9-9--9-----9--------6-----------6--------------------------|
H|------------9-9--9-----9--------6-----------6--------------------------|
Refrain:
Припев:
There she goes, far away, so close
Вот она, далеко, так близко
There she goes, like uhuhlala, uhuhlala
Вот она, типа ухлала, ухлала
There she goes, like a miracle on the road
Вот она идет, как чудо на дороге
And god only knows, god only knows
И только бог знает, только бог знает
D# G# G# --------------
D# G# G# --------------
God only knows, where she goes
Одному Богу известно, куда она идет