Make You a Believer Versuri Traducere în Română

Comments: reneovergaard@hotmail.com
Comentarii: reneovergaard@hotmail.com
Intro D - continue through the first bit
Introducere D - continuați prin primul bit
G-0-2----2h4p2-4-4----4p2h4-5-5p4p2-4-4p2h4-2-
G-0-2----2h4p2-4-4----4p2h4-5-5p4p2-4-4p2h4-2-
Let me tell you all a little story 'bout this time I was down and out
Permiteți-mi să vă spun tuturor o mică poveste despre această dată când am fost la pământ
Just goes to prove there's always a light on
Doar pentru a dovedi că este întotdeauna o lumină aprinsă
But if you look you'll find it's inside of you
Dar dacă te uiți, vei descoperi că este în interiorul tău
So I want y'all to listen up
Așa că vreau să ascultați
I been sitting here all night
Am stat aici toată noaptea
Tryin' to make this thing work out right
Încerc să fac chestia asta să meargă bine
I been getting nowhere fast
Nu am ajuns nicăieri repede
Suddenly as I lay down on the bed
Dintr-o dată, când m-am întins pe pat
I hear a little voice inside my head
Aud o voce mică în capul meu
It says if you want to do it girl - you got to have some faith
Spune că dacă vrei să faci asta fată - trebuie să ai puțină credință
Come over here and listen - hurry up or you'll be late
Vino aici și ascultă - grăbește-te sau vei întârzia
Intro chords repeated
Acordurile introductive repetate
Listen to my story
Ascultă povestea mea
Listen to me well
Ascultă-mă bine
Ooh I will make you a believer
Ooh, te voi face un credincios
If you're feeling sorry for yourself I can tell
Dacă îți pare rău pentru tine, pot spune
Ooh I will make you a believer
Ooh, te voi face un credincios
Yeah - I will make you a believer
Da, te voi face credincios
Fade out to short break
Fade out la scurtă pauză
So you been tryin' to make amends for
Deci ai încercat să te descurci pentru
The bloodsuckers you call friends
Sângele pe care îi numiți prieteni
Drag you deep into the hole
Trage-te adânc în gaură
Crazy - that you'd let them into your world
Nebun - că le-ai lăsa să intre în lumea ta
They will take your diamonds, baby they will steal your pearls
Îți vor lua diamantele, dragă, îți vor fura perle
If you want to play the game
Dacă vrei să joci jocul
You got to lose the rules
Trebuie să pierzi regulile
You can play with passion
Te poți juca cu pasiune
Rules are just for fools
Regulile sunt doar pentru proști
Listen to my story
Ascultă povestea mea
Listen to me well
Ascultă-mă bine
Ooh I will make you a believer
Ooh, te voi face un credincios
If you're feeling sorry for yourself I can tell now honey
Dacă îți pare rău pentru tine, pot să-ți spun acum dragă
Ooh I will make you a believer
Ooh, te voi face un credincios
Yeah - I will make you a believer
Da, te voi face credincios
Got to learn to fall in love with what's inside
Trebuie să înveți să mă îndrăgostesc de ceea ce este înăuntru
Get on the horse I wanna ride
Urcă-te pe calul pe care vreau să mă călăresc
I got a reason to believe the light's inside
Am un motiv să cred că lumina e înăuntru
OOOOOooooooooooooh oh-oh-yeah
OOOOOooooooooooooh oh-oh-da
Intro repeat
Repetați introducerea
Some things I can have now
Unele lucruri pe care le pot avea acum
Some things have to wait
Unele lucruri trebuie să aștepte
Some things I will never get
Unele lucruri pe care nu le voi primi niciodată
I will always - I will always have my faith
Întotdeauna voi avea credința mea
Intro double time
Timp dublu de introducere
Ooooh I will make you a believer
Ooooh te voi face un credincios
out
afară