Make You a Believer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Comments: reneovergaard@hotmail.com
Yorumlar: reneovergaard@hotmail.com
Intro D - continue through the first bit
Giriş D - ilk bitle devam edin
G-0-2----2h4p2-4-4----4p2h4-5-5p4p2-4-4p2h4-2-
G-0-2----2h4p2-4-4----4p2h4-5-5p4p2-4-4p2h4-2-
Let me tell you all a little story 'bout this time I was down and out
Hepinize bu seferki kötü gidişimle ilgili küçük bir hikaye anlatayım
Just goes to prove there's always a light on
Sadece her zaman bir ışığın açık olduğunu kanıtlamaya gidiyor
But if you look you'll find it's inside of you
Ama eğer bakarsan onun senin içinde olduğunu göreceksin
So I want y'all to listen up
Bu yüzden hepinizin dinlemesini istiyorum
I been sitting here all night
Bütün gece burada oturuyordum
Tryin' to make this thing work out right
Bu şeyin doğru yürümesini sağlamaya çalışıyorum
I been getting nowhere fast
Hızla hiçbir yere varamadım
Suddenly as I lay down on the bed
Aniden yatağa uzandığımda
I hear a little voice inside my head
Kafamın içinde küçük bir ses duyuyorum
It says if you want to do it girl - you got to have some faith
Diyor ki, eğer bunu yapmak istiyorsan kızım, biraz inancın olmalı
Come over here and listen - hurry up or you'll be late
Buraya gel ve dinle; acele et yoksa geç kalacaksın
Intro chords repeated
Giriş akorları tekrarlandı
Listen to my story
Hikayemi dinle
Listen to me well
Beni iyi dinle
Ooh I will make you a believer
Ooh seni bir inanan yapacağım
If you're feeling sorry for yourself I can tell
Eğer kendin için üzülüyorsan söyleyebilirim
Ooh I will make you a believer
Ooh seni bir inanan yapacağım
Yeah - I will make you a believer
Evet - seni bir inanan yapacağım
Fade out to short break
Kısa bir ara vermek için kaybolun
So you been tryin' to make amends for
Yani bunu telafi etmeye çalışıyordun
The bloodsuckers you call friends
Dost dediğin kan emiciler
Drag you deep into the hole
Seni deliğin derinliklerine sürükle
Crazy - that you'd let them into your world
Çılgın - onların dünyana girmesine izin vermen
They will take your diamonds, baby they will steal your pearls
Elmaslarını alacaklar, incilerini çalacaklar bebeğim
If you want to play the game
Oyunu oynamak istiyorsanız
You got to lose the rules
Kuralları kaybetmelisin
You can play with passion
Tutkuyla oynayabilirsin
Rules are just for fools
Kurallar sadece aptallar içindir
Listen to my story
Hikayemi dinle
Listen to me well
Beni iyi dinle
Ooh I will make you a believer
Ooh seni bir inanan yapacağım
If you're feeling sorry for yourself I can tell now honey
Eğer kendin için üzülüyorsan bunu şimdi söyleyebilirim tatlım
Ooh I will make you a believer
Ooh seni bir inanan yapacağım
Yeah - I will make you a believer
Evet - seni bir inanan yapacağım
Got to learn to fall in love with what's inside
İçerideki şeye aşık olmayı öğrenmeliyim
Get on the horse I wanna ride
Binmek istediğim ata bin
I got a reason to believe the light's inside
Işığın içeride olduğuna inanmak için bir nedenim var
OOOOOooooooooooooh oh-oh-yeah
OOOOOoooooooooooo oh-oh-evet
Intro repeat
Giriş tekrarı
Some things I can have now
Şimdi sahip olabileceğim bazı şeyler
Some things have to wait
Bazı şeyler beklemek zorunda
Some things I will never get
Asla alamayacağım bazı şeyler
I will always - I will always have my faith
Her zaman olacağım - her zaman inancıma sahip olacağım
Intro double time
Giriş çift zamanı
Ooooh I will make you a believer
Ooooh seni bir inanan yapacağım
out
dışarı