Street Corner Talking كلمات أغنية ترجمة عربية

"Street Corner Talkin'"
"حديث زاوية الشارع"
Savoy Brown
سافوي براون
4-4 time
4-4 مرات
Key:
المفتاح:
H = hammer-on
ح = المطرقة
P = pull-off
P = الانسحاب
~ = elongate / let ring
~ = استطالة / دع الحلقة
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
v = vibrato
v = اهتزاز
b = bend
ب = الانحناء
Awesome, simple tune you can never get out of yer head. I tried my best to get the tempo
نغمة رائعة وبسيطة لن تخرج من رأسك أبدًا. لقد بذلت قصارى جهدي للحصول على الإيقاع
but the solo isn't all in the right timing.
لكن العزف المنفرد ليس كله في التوقيت المناسب.
I didn't have time to tab the last two solos, but I'll tab 'em whenever I get the chance to.
لم يكن لدي الوقت لتجميع آخر مقطعين منفردين، لكنني سأقوم بتبويبهما كلما أتيحت لي الفرصة لذلك.
When I wrote "Part A" in the Intro, I mean that one measure itself, NOT all four times.
عندما كتبت "الجزء أ" في المقدمة، أعني أن قياسًا واحدًا لنفسه، وليس كل المرات الأربع.
Enjoi.
استمتع.
(Part A)
(الجزء أ)
Part A X2
الجزء أ X2
Came to the city, left my happy home
جئت إلى المدينة، وتركت بيتي السعيد
Part A X2
الجزء أ X2
Came to the city, left my happy home
جئت إلى المدينة، وتركت بيتي السعيد
Part A X2
الجزء أ X2
But I didn't do right, learned my lessons wrong
لكنني لم أفعل الصواب، تعلمت دروسي بشكل خاطئ
Part A Part B
الجزء أ الجزء ب
Street Corner Talkin', wonder what I'm gonna do
"شارع ركن الحديث"، أتساءل عما سأفعله
Part A X2
الجزء أ X2
Street Corner Talkin', wonder what I'm gonna do
"شارع ركن الحديث"، أتساءل عما سأفعله
Part A, Part B
الجزء أ، الجزء ب
If you can't get a job, council will take of you
إذا لم تتمكن من الحصول على وظيفة، فسوف يأخذك المجلس
Part A, Part B
الجزء أ، الجزء ب
Part A, Part B
الجزء أ، الجزء ب
It's the same what a shame, no matter where you go
إنه نفس العار، بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه
Part A X2
الجزء أ X2
It's the same what a shame, no matter where you go
إنه نفس العار، بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه
Part A, Part B
الجزء أ، الجزء ب
People wonder what to do, too much time for me and you
يتساءل الناس عما يجب فعله، الكثير من الوقت بالنسبة لي ولكم
Part A, Part B
الجزء أ، الجزء ب
Solo B
سولو ب
?
؟
Street Corner Talkin', wonder what I'm gonna do
"شارع ركن الحديث"، أتساءل عما سأفعله
Street Corner Talkin', wonder what I'm gonna do
"شارع ركن الحديث"، أتساءل عما سأفعله
If you can't get a job, council will take of you
إذا لم تتمكن من الحصول على وظيفة، فسوف يأخذك المجلس
Solo C (fade out)
منفرد C (تتلاشى)
?
؟
(Part B fade out)
(الجزء ب يتلاشى)