Street Corner Talking Letra Traducción al Español

"Street Corner Talkin'"
"Hablando en la esquina de la calle"
Savoy Brown
Marrón Saboya
4-4 time
4-4 vez
Key:
Clave:
H = hammer-on
H = martillo
P = pull-off
P = arranque
~ = elongate / let ring
~ = alargar / dejar sonar
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
v = vibrato
v = vibrato
b = bend
b = doblar
Awesome, simple tune you can never get out of yer head. I tried my best to get the tempo
Una melodía impresionante y sencilla que nunca podrás sacarte de la cabeza. Hice lo mejor que pude para conseguir el ritmo
but the solo isn't all in the right timing.
pero el solo no llega en el momento adecuado.
I didn't have time to tab the last two solos, but I'll tab 'em whenever I get the chance to.
No tuve tiempo de grabar los dos últimos solos, pero los haré cada vez que tenga la oportunidad.
When I wrote "Part A" in the Intro, I mean that one measure itself, NOT all four times.
Cuando escribí la "Parte A" en la Introducción, me refiero a un compás en sí, NO a los cuatro tiempos.
Enjoi.
Disfruta.
(Part A)
(Parte A)
Part A X2
Parte A X2
Came to the city, left my happy home
Llegué a la ciudad, dejé mi hogar feliz.
Part A X2
Parte A X2
Came to the city, left my happy home
Llegué a la ciudad, dejé mi hogar feliz.
Part A X2
Parte A X2
But I didn't do right, learned my lessons wrong
Pero no lo hice bien, aprendí mal las lecciones
Part A Part B
Parte A Parte B
Street Corner Talkin', wonder what I'm gonna do
Street Corner Talkin', me pregunto qué voy a hacer
Part A X2
Parte A X2
Street Corner Talkin', wonder what I'm gonna do
Street Corner Talkin', me pregunto qué voy a hacer
Part A, Part B
Parte A, Parte B
If you can't get a job, council will take of you
Si no consigues trabajo, el ayuntamiento se hará cargo de ti.
Part A, Part B
Parte A, Parte B
Part A, Part B
Parte A, Parte B
It's the same what a shame, no matter where you go
Es lo mismo que lastima, no importa donde vayas
Part A X2
Parte A X2
It's the same what a shame, no matter where you go
Es lo mismo que lastima, no importa donde vayas
Part A, Part B
Parte A, Parte B
People wonder what to do, too much time for me and you
La gente se pregunta qué hacer, demasiado tiempo para mí y para ti.
Part A, Part B
Parte A, Parte B
Solo B
Solo B
?
?
Street Corner Talkin', wonder what I'm gonna do
Street Corner Talkin', me pregunto qué voy a hacer
Street Corner Talkin', wonder what I'm gonna do
Street Corner Talkin', me pregunto qué voy a hacer
If you can't get a job, council will take of you
Si no consigues trabajo, el ayuntamiento se hará cargo de ti.
Solo C (fade out)
Solo C (desvanecimiento)
?
?
(Part B fade out)
(La parte B se desvanece)