Ruby Red Shoes Текст Песни Перевод на Русский

Sawyer Brown
Сойер Браун
"Ruby Red Shoes"
«Рубиново-красные туфли»
The Dirt Road Album
Альбом Грязной дороги
Well it seemed to be just a dream
Ну, это казалось просто мечтой
But how is one to know
Но как узнать
There was a cat and a man made of tin
Был кот и человек из жести
There was a chick and an old scarecrow
Был цыпленок и старое чучело
I got all shook up
я весь вздрогнул
I raised my cup
Я поднял свою чашку
To toast that girl I'd seen
Поджарить ту девушку, которую я видел
I got my nerve
у меня хватило смелости
I threw a curve
я бросил кривую
And I told her what I mean
И я сказал ей, что я имею в виду
I said ooh ooh
Я сказал ох ох
Where'd you get them ruby red shoes
Где ты взял рубиново-красные туфли?
They look like they could take a man
Они выглядят так, будто могут взять человека
To a place he could use
В место, которое он мог бы использовать
We could tap our heels girl
Мы могли бы постучать по пяткам, девочка.
And chase away my blues
И прогони мой блюз
If I could talk you out of them ruby red shoes
Если бы я мог отговорить тебя от этих рубиново-красных туфель
(verse 2, same chords)
(Куплет 2, те же аккорды)
It ain't hard to tell on a carousel
На карусели нетрудно сказать
Just where that horse might go
Куда может пойти эта лошадь
So I jumped ship
Поэтому я спрыгнул с корабля
A shootin' from my hip
Стрельба из моего бедра
Headed down that golden road
Направляясь по этой золотой дороге
Well the sky got black
Ну, небо стало черным
So I turned back
Поэтому я повернул назад
I'm not one to steal the show
Я не из тех, кто хочет украсть шоу
Scarecrow was cool
Пугало было круто
And the cat was too
И кот тоже был
But me and tin man want to know
Но я и жестянщик хотим знать
Chorus repeats twice
Припев повторяется дважды