Ruby Red Shoes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sawyer Brown
Sawyer Brown
"Ruby Red Shoes"
"Yakut Kırmızı Ayakkabılar"
The Dirt Road Album
Toprak Yol Albümü
Well it seemed to be just a dream
Peki sadece bir rüya gibi görünüyordu
But how is one to know
Ama nasıl bilebilir?
There was a cat and a man made of tin
Bir kedi ve tenekeden yapılmış bir adam vardı
There was a chick and an old scarecrow
Bir piliç ve yaşlı bir korkuluk vardı
I got all shook up
Her şeyi sarstım
I raised my cup
bardağımı kaldırdım
To toast that girl I'd seen
Gördüğüm o kıza kadeh kaldırmak için
I got my nerve
sinirimi aldım
I threw a curve
bir viraj attım
And I told her what I mean
Ve ona ne demek istediğimi söyledim
I said ooh ooh
ah ah dedim
Where'd you get them ruby red shoes
Yakut kırmızısı ayakkabılarını nereden aldın?
They look like they could take a man
Bir adamı alabilecekmiş gibi görünüyorlar
To a place he could use
Kullanabileceği bir yere
We could tap our heels girl
Topuklarımıza dokunabiliriz kızım
And chase away my blues
Ve hüznümü kovala
If I could talk you out of them ruby red shoes
Eğer seni o yakut kırmızısı ayakkabılardan vazgeçirebilseydim
(verse 2, same chords)
(ayet 2, aynı akorlar)
It ain't hard to tell on a carousel
Bir atlıkarıncada bunu söylemek zor değil
Just where that horse might go
O atın nereye gidebileceğini
So I jumped ship
Bu yüzden gemiden atladım
A shootin' from my hip
Kalçamdan bir atış
Headed down that golden road
O altın yola doğru ilerledik
Well the sky got black
Peki gökyüzü karardı
So I turned back
Bu yüzden geri döndüm
I'm not one to steal the show
Gösteriyi çalacak biri değilim
Scarecrow was cool
Korkuluk çok güzeldi
And the cat was too
Ve kedi de öyleydi
But me and tin man want to know
Ama ben ve teneke adam bilmek istiyoruz
Chorus repeats twice
Koro iki kez tekrarlanıyor