Just a Dream Liedtext Deutsche Übersetzung
Saybia – Nur ein Traum
by Saybia
Saybia - Just a Dream Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Only in the chorus theres actual music.. Have fun playing!!
Nur im Refrain gibt es echte Musik. Viel Spaß beim Spielen!!
Geena
Geena
Child, I dreamt I watched you die
Kind, ich habe geträumt, dass ich dich sterben sah
You died right in my arms
Du bist direkt in meinen Armen gestorben
Felt you fade away
Ich habe gespürt, wie du verblasst bist
Like the end of a day
Wie das Ende eines Tages
Son, I swear I felt a pain
Sohn, ich schwöre, ich hatte Schmerzen
A pain that would remain
Ein Schmerz, der bleiben würde
With you I have no need
Bei dir habe ich kein Bedürfnis
So, I went into your room
Also ging ich in dein Zimmer
I silently opened the door
Ich öffnete schweigend die Tür
I sat down next to you
Ich habe mich neben dich gesetzt
I looked down on your face
Ich sah auf dein Gesicht herab
Child, I saw a paradise
Kind, ich habe ein Paradies gesehen
I wield it in your hives
Ich führe es in euren Bienenstöcken
With you, I have no need -------
Bei dir brauche ich kein -------
(cause you're my) love, child
(Weil du meine bist) Liebe, Kind
Every time you breathe I breathe with you
Jedes Mal, wenn du atmest, atme ich mit dir
You're my soul child
Du bist mein Seelenkind
Every time you cry, my heart cries too
Jedes Mal, wenn du weinst, weint auch mein Herz
You're my life child
Du bist mein Lebenskind
Every time you breathe I breathe with you
Jedes Mal, wenn du atmest, atme ich mit dir
You're my soul child
Du bist mein Seelenkind
Every time you cry, my heart cries too
Jedes Mal, wenn du weinst, weint auch mein Herz
Child, I dreamt I watched you die
Kind, ich habe geträumt, dass ich dich sterben sah
You died right in my arms
Du bist direkt in meinen Armen gestorben
Felt you fade away
Ich habe gespürt, wie du verblasst bist
Like the end of a day
Wie das Ende eines Tages
Son, a sort of paradise
Sohn, eine Art Paradies
I feel it in your hives
Ich spüre es in deinen Bienenstöcken
With you, I have no need-----
Bei dir brauche ich kein -----
Love, child
Alles Liebe, Kind
Every time you breathe I breathe with you
Jedes Mal, wenn du atmest, atme ich mit dir
You're my soul child
Du bist mein Seelenkind
Every time you cry, my heart cries too
Jedes Mal, wenn du weinst, weint auch mein Herz
You're my life child
Du bist mein Lebenskind
Every time you breathe I breathe with you
Jedes Mal, wenn du atmest, atme ich mit dir
You're my soul child
Du bist mein Seelenkind
Every time you cry, my heart cries too
Jedes Mal, wenn du weinst, weint auch mein Herz
You're my life child
Du bist mein Lebenskind
Every time you breathe I breathe with you (fade out)
Jedes Mal, wenn du atmest, atme ich mit dir (ausblenden)
You're my soul child
Du bist mein Seelenkind
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
