Just a Dream Songtekst Nederlandse Vertaling
Saybia - Gewoon een droom
by Saybia
Saybia - Just a Dream songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Only in the chorus theres actual music.. Have fun playing!!
Alleen in het refrein is er echte muziek. Veel plezier met spelen!!
Geena
Geena
Child, I dreamt I watched you die
Kind, ik droomde dat ik je zag sterven
You died right in my arms
Je stierf precies in mijn armen
Felt you fade away
Ik voelde je vervagen
Like the end of a day
Als het einde van een dag
Son, I swear I felt a pain
Zoon, ik zweer dat ik pijn voelde
A pain that would remain
Een pijn die zou blijven
With you I have no need
Bij jou heb ik geen behoefte
So, I went into your room
Dus ik ging naar je kamer
I silently opened the door
Stilletjes opende ik de deur
I sat down next to you
Ik ging naast je zitten
I looked down on your face
Ik keek neer op je gezicht
Child, I saw a paradise
Kind, ik zag een paradijs
I wield it in your hives
Ik hanteer het in jouw bijenkorven
With you, I have no need -------
Met jou heb ik geen behoefte -------
(cause you're my) love, child
(omdat je mijn bent) liefde, kind
Every time you breathe I breathe with you
Elke keer dat je ademhaalt, adem ik met je mee
You're my soul child
Je bent mijn zielskind
Every time you cry, my heart cries too
Elke keer dat jij huilt, huilt mijn hart ook
You're my life child
Je bent mijn levenskind
Every time you breathe I breathe with you
Elke keer dat je ademhaalt, adem ik met je mee
You're my soul child
Jij bent mijn zielskind
Every time you cry, my heart cries too
Elke keer dat jij huilt, huilt mijn hart ook
Child, I dreamt I watched you die
Kind, ik droomde dat ik je zag sterven
You died right in my arms
Je stierf precies in mijn armen
Felt you fade away
Ik voelde je vervagen
Like the end of a day
Als het einde van een dag
Son, a sort of paradise
Zoon, een soort paradijs
I feel it in your hives
Ik voel het in je netelroos
With you, I have no need-----
Met jou heb ik geen behoefte-----
Love, child
Liefde, kind
Every time you breathe I breathe with you
Elke keer dat je ademhaalt, adem ik met je mee
You're my soul child
Je bent mijn zielskind
Every time you cry, my heart cries too
Elke keer dat jij huilt, huilt mijn hart ook
You're my life child
Je bent mijn levenskind
Every time you breathe I breathe with you
Elke keer dat je ademhaalt, adem ik met je mee
You're my soul child
Je bent mijn zielskind
Every time you cry, my heart cries too
Elke keer dat jij huilt, huilt mijn hart ook
You're my life child
Je bent mijn levenskind
Every time you breathe I breathe with you (fade out)
Elke keer dat je ademt, adem ik met je mee (vervagen)
You're my soul child
Je bent mijn zielskind
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
