Just a Dream Paroles Traduction Française

Only in the chorus theres actual music.. Have fun playing!!
Seulement dans le refrain, il y a de la vraie musique. Amusez-vous bien à jouer !!
Geena
Géna
Child, I dreamt I watched you die
Enfant, j'ai rêvé que je te regardais mourir
You died right in my arms
Tu es mort dans mes bras
Felt you fade away
J'ai senti que tu disparaissais
Like the end of a day
Comme la fin d'une journée
Son, I swear I felt a pain
Fils, je jure que j'ai ressenti une douleur
A pain that would remain
Une douleur qui resterait
With you I have no need
Avec toi je n'ai pas besoin
So, I went into your room
Alors, je suis allé dans ta chambre
I silently opened the door
J'ai ouvert la porte en silence
I sat down next to you
je me suis assis à côté de toi
I looked down on your face
J'ai regardé ton visage
Child, I saw a paradise
Enfant, j'ai vu un paradis
I wield it in your hives
Je l'utilise dans tes ruches
With you, I have no need -------
Avec toi, je n'ai pas besoin -------
(cause you're my) love, child
(parce que tu es mon) amour, mon enfant
Every time you breathe I breathe with you
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi
You're my soul child
Tu es mon enfant d'âme
Every time you cry, my heart cries too
Chaque fois que tu pleures, mon cœur pleure aussi
You're my life child
Tu es mon enfant de la vie
Every time you breathe I breathe with you
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi
You're my soul child
Tu es mon enfant d'âme
Every time you cry, my heart cries too
Chaque fois que tu pleures, mon cœur pleure aussi
Child, I dreamt I watched you die
Enfant, j'ai rêvé que je te regardais mourir
You died right in my arms
Tu es mort dans mes bras
Felt you fade away
J'ai senti que tu disparaissais
Like the end of a day
Comme la fin d'une journée
Son, a sort of paradise
Fils, une sorte de paradis
I feel it in your hives
Je le sens dans tes ruches
With you, I have no need-----
Avec toi, je n'ai pas besoin -----
Love, child
Amour, enfant
Every time you breathe I breathe with you
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi
You're my soul child
Tu es mon enfant d'âme
Every time you cry, my heart cries too
Chaque fois que tu pleures, mon cœur pleure aussi
You're my life child
Tu es mon enfant de la vie
Every time you breathe I breathe with you
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi
You're my soul child
Tu es mon enfant d'âme
Every time you cry, my heart cries too
Chaque fois que tu pleures, mon cœur pleure aussi
You're my life child
Tu es mon enfant de la vie
Every time you breathe I breathe with you (fade out)
Chaque fois que tu respires, je respire avec toi (disparaître)
You're my soul child
Tu es mon enfant d'âme